EEN CIRCUIT - vertaling in Frans

• circuit
• une piste de course

Voorbeelden van het gebruik van Een circuit in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

de bijzonder sterke dwars- en langacceleraties die op een circuit kunnen voorkomen.
pour les fortes accélérations transversales et longitudinales, telles qu'elles peuvent survenir sur circuit.

Een eerste circuit van 16,3 kilometer wat de renners 4 maal afleggen en een tweede circuit van 8,05 kilometer, wat ze 8 maal afleggen.
Un premier circuit de 16,3 kilomètres à parcourir 4 fois et un deuxième circuit de 8,05 kilomètres, à parcourir 8 fois.

één tijdrit en 4 gewone etappes waarvan de laatste met name bestaat uit 12 rondjes op een circuit.
4 étapes en ligne dont la dernière sera principalement composée de 12 tours de circuit.

gewapende bewakers, een gesloten circuit van cameras, ik bedoel, dit lijkt wel een fort.
des caméras sur un circuit fermé, cet endroit est vraiment bien protégé.

Ik maakte een circuit uit pure energie
Je crée une piste purement énergétique,

Een circuit van 16,8 km werd elf keer afgelegd, zodat de totale afstand 184,8 km bedroeg.
Une boucle de 20,8 km est parcourue huit fois pour une distance totale de 166,4 km.

Of je kunt de wedstrijd spelen door deel te nemen aan een mountainbike circuit en"onderdompelen" in de ongerepte natuurlijke schoonheid.
Ou vous pouvez jouer la course en participant à une piste de vélo de montagne et"immersion" dans la beauté naturelle intacte.

Het water vormt een thermaal circuit met mineraal-medicinale eigenschappen, met andere woorden,
Les eaux composant le circuit thermal possèdent des propriétés minéromédicinales c'est-à-dire

De test is een droge slijptest in een gesloten circuit, uitgevoerd in een standaard draadwals.
Cet essai est un essai de broyabilité à sec en circuit fermé effectué dans un broyeur à barres standard.

IdealCiruit is een analoge circuit simulator werkt met echte ideale componenten gratis te downloaden.
IdealCiruit est un simulateur de circuit analogique travaillant avec les vrais composants idéaux de téléchargement gratuit.

Racen op een veeleisend circuit vereist ongelooflijke snelheid
Racing sur une piste exigeante nécessite vitesse

Het te koelen water circuleert dus in een gesloten circuit tussen de verbruikers(productiemachines, condensors e.d.)
Le circuit de refroidissement est donc totalement fermé entre les consommateurs(machines de production,

Camerabeveiliging verloopt via een gesloten circuit waarbij elke activiteit geregistreerd
Un système de vidéosurveillance en circuit fermé enregistre

Dit is een circuit van 40 kilometer over smalle wegen en de beklimmingen van
Il s'agit d'un circuit final de 40 kilomètres avec des routes étroites

Hierdoor blijft uw server non-stop up& running. Videobewaking via een gesloten circuit en 24/7 bewaking waarborgen de optimale veiligheid van uw gegevens.
Une firme de sécurité se charge de la vidéosurveillance en circuit fermé et de la sécurité 24 h/24 et 7 j/7, ce qui vous assure en plus la sécurité optimale de vos données.

Een stuk van het parcours werd gevormd door een circuit van 24 kilometer waar de renners 7 rondjes hebben gereden.
Une partie du parcours était en boucle avec 7 tours à faire de chacun 24 kilomètres.

Net na Mount Torrens komt het peloton op een lokaal circuit rondom de finishstad, Lobethal, terecht.
Peu après Mount Torrens, le peloton arrive sur le circuit local autour de la ville d'arrivée, Lobethal.

Toch is het niet de bedoeling dat robots in een gesloten circuit blijven, maar dat ze de openbare weg op gaan.
Cependant, les robots ne comptent pas rester en circuit fermé mais sortent sur la voie publique.

Daarna moet de zoektocht naar een geschikte circuit met haar ramingen op de grond volgen.
Suivant devrait suivre la recherche d'un circuit approprié avec ses estimations sur le terrain.

Radiator en verwarming moet worden aangesloten op een gesloten circuit met circulatiepomp gemonteerd op tijd koeler en recuperator.
Radiateur et convecteur doit être connecté à un circuit fermé avec pompe de circulation refroidisseur monté sur le temps et récupérateur.