Voorbeelden van het gebruik van Een kind dat in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
En een kind dat ik nog nooit zag.
Et un enfant que je n'ai jamais vu.Voor een kind dat leeft!
Pour une enfant qui vit!Niets is meer beangstigend voor een kind dat onthouding van liefde.
Rien n'est plus effrayant pour un enfant que le retrait d'amour.Hoewel als een kind dat we allemaal geworteld voor Jerry.
Bien Antwoord: Een kind dat opstandigheid vertoont, kan dat om verscheidene redenen doen.
Hoe kon je een kind dat aan doen?
Comment as-tu osé faire ça à une enfant?Een kind dat zich bezeerd heeft, kan met communicatie goed worden geholpen.
L'enfant qui s'est fait mal peut être remarquablement aidé par la communication.Een kind dat aardbeien eet.
Une enfant qui mange des fraises.Je was een kind dat vreesde voor haar leven.
Tu étais une enfant qui craignait pour sa vie.En ik heb een kind dat ik nooit zal kennen.
Et moi j'ai un enfant que je ne connaîtrai jamais.Een kind dat je met je eigen handen verlost hebt?
Un enfant qu'on a mis au monde de ses propres mains?Ik heb een kind dat gek is op deze boeken.
J'ai une petite qui est dingue de ces machins.Hoe kun je een kind dat aandoen?
Comment osez-vous faire ça à une enfant?Het is als een kind dat vliegtuigje speelt.
C'est vraiment comme le gamin qui joue à l'avion.Ik heb een kind dat binnen 24 uur afstudeert.
C'est un sacré gamin que vous avez là.Waarom bescherm je een kind dat je dood betekent?
Et je te vois mal protégeant l'enfant qui te tuera?Hij was net zo goed als een kind dat kon horen.
Il était aussi capable qu'un enfant entendant.Dit is als de houding van een kind dat zijn vader nadoet.
C'est l'attitude typique de l'enfant qui copie Papa.U wilde me spreken over een kind dat wij opvingen.
Vous vouliez me parler d'un enfant que nous avons accueilli.
