EIGENDOM - vertaling in Frans

• propriété
• propriétaire
• bien
• possession
• détenue
• appartenant
• biens
• possédé
• détenu
• propriétés
• appartient
• détenus
• détenues
• appartiennent
• propriétaires
• appartenait
• possédée
• possédait
• possédés

Voorbeelden van het gebruik van Eigendom in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Het eigendom is op 10 km afstand van Tihany Marina gelegen.
L'appartement est situé à 10 km de Tihany Marina.

Deze Website is eigendom van en wordt beheerd door Eurostar Group Limited.
Eurostar Group Limited est le propriétaire et l'opérateur de ce site.

Het eigendom is op 6 km afstand van Qianmen Street ingericht.
L'appartement est à 3.8 km de Temple du ciel.

Het eigendom is op 3.8 km afstand van Central Park gelegen.
L'appartement est situé à 3.8 km de Central Park.

Het eigendom is op 4.4 km afstand van Schilt gelegen.
L'appartement est situé à 4.4 km de Schilt.

Org is eigendom van Bookyourhotel tenzij anders vermeld.
Org est en possession de Bookyourhotel, sauf si mentionné autrement.

Eigendom/ Copyrights vesten nog steeds met wie zorg.
La possession/ Copyrights gilets toujours avec préoccupation quiconque.

Verhuurt de eigendom aan een derde zonder toestemming van de eigenaar.
Loue l'appartement à une tierce personne sans l'autorisation du propriétaire.

Het eigendom verleent kamers met een satelliet-TV, verwarming en betaaltelevisie.
L'appartement procure des chambres dotées de la télévision par satellite, le chauffage et TV payante.

Het eigendom is op 3.8 km afstand van Capitol Theater gelegen.
L'appartement est situé à 3.8 km de Capitol Theatre.

De villa was eigendom van de familie Machiavelli.
Elle était en possession de la famille Machiavel.

Bestaande privérechten en eigendom worden niet aangetast.
Les droits privés existants et les propriétés ne sont pas affectés.

In de gemeente gelegen eigendom.
Les propriétés foncières situées dans la commune.

Het aftappen van een ondergrondse pijpleiding is vernieling van gemeentelijk eigendom, Dunlar.
Endommager un pipeline souterrain est une destruction d'un bien municipal, Mr Dunlar.

Het is publiek eigendom.
C'est un bien public.

Ik ben een mens, geen eigendom.
Je suis un être humain, pas un bien.

Of onder zijn verantwoordelijkheid en dat zijn eigendom is.
Sous sa responsabilité et dont il est le propriétaire.

We brachten een heerlijke week in de liefdevol gericht eigendom van mevrouw Susanna.
Nous avons passé une semaine merveilleuse dans la propriété avec amour dirigé de Mme Susanna.

Goed gelegen, wijngaarden rond de eigendom.
Bien situé, vignobles dans la propriété.

Definieer ruimte en communiceer eigendom.
Définir l'espace, communiquer l'appropriation.