ENGELS IS - vertaling in Frans

• anglais est

Voorbeelden van het gebruik van Engels is in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Högarabiska is de officiële taal van het land en Engels is de toeristische site.
Högarabiska est la langue officielle et l'anglais est la langue du touriste.

De kennis van het Engels is een pluspunt.
La connaissance de l'anglais est un plus.

Kennis hebben van het Engels is een pluspunt.
Une connaissance de l'anglais est un plus.

Een praktische kennis van het Nederlands en het Engels is een belangrijke meerwaarde.
Une connaissance pratique du néerlandais et de l'anglais est une plus-value considérable.

Mijn Engels is dan wel niet zo goed, maar ik herken de klank van sarcasme.
Oui, mon anglais est à chier, Mais je connais le son du sarcasme.

Helaas, onze Engels is niet perfect,
Malheureusement, notre anglais est pas parfait,

Ik dacht dat dat een blog was, maar, uh, mijn Engels is vaak niet correct.
Je croyais qu'on appelait ça un blog, mais mon anglais est souvent incorrect.

groeide op met Frans, dus mijn Engels is Franglais.
j'ai grandi avec le français, et mon anglais est donc du'franglais.

gaat u naar Mr Han zijn Engels is erg goed.
allez voir M. Han.- Son anglais est tres bon.

mijn moedertaal is Nederlands en mijn Engels is beter dan mijn Frans.
ma langue maternelle est le néerlandais et mon anglais est meilleur que mon français.

Ik ben in Amerika geweest voor negen jaar en mensen zeggen dat mijn Engels is geweldig.
J'ai été en Amérique pendant neuf ans et disent que mon anglais est génial.

Je engels is goed, Abdul,
Ton anglais est bon, Abdul,

Duitsland heeft slechts een miljoen euro, Engels is de vereniging, ondersteund door zeven miljoen,
L'Allemagne vient de un million d'euros, l'Association anglaise est soutenu par sept millions,

Het Engels is ook steeds vaker de voertaal bij door de Commissie gehouden of georganiseerde vergaderingen.
Ainsi en est-il de plus en plus de réunions internes ou organisée par la Commission.

Het Engels is ook steeds vaker de voertaal bij door de Commissie gehouden of georganiseerde vergaderingen.
Ainsi en est-il de plus en plus des réunions internes ou organisées par la Commission.

Het Engels is de officiële taal
Le français est la langue officielle de la Guyane

Frans wordt aan alle studenten geleerd en Engels is een aanvullende taal(EAL)
Le français est enseigné à tous les élèves et l'anglais est une langue additionnelle(ALA)

Engels is de meest beroemde van de westerse talen
L'anglais est la plus célèbre des langues occidentales

Engels is een West-Germaanse taal die voor het eerst werd gesproken in het vroege middeleeuwse Engeland en nu een wereldwijde
L'anglais est une langue germanique occidentale qui a d'abord été parlée dans l'Angleterre médiévale tôt

Engels is de belangrijkste taal om te weten
L'anglais est la langue la plus importante pour savoir