ENORM VEEL - vertaling in Frans

• énormément
• énorme
• grande
• très nombreux
• tellement
• multitude
• nombre considérable
• énormes
• grand
• nombre incroyable
• massivement
• innombrables

Voorbeelden van het gebruik van Enorm veel in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

In Midden-Europa is enorm veel vliegverkeer.
En Europe centrale, le trafic aérien est considérable.

Het kost enorm veel.
C'est énorme.

Microsoft brengt KB4490481 uit voor Windows 10 1809 met enorm veel reparaties.
Microsoft publie KB4490481 pour Windows 10 1809 avec des tonnes de correctifs.

Dit is omdat ze gevuld zijn met enorm veel foto's en andere afbeeldingen.
En réalité, ils contiennent un nombre incalculable de photos et d'autres images.

Ten tweede, de explosie van het aantal kilometers kost enorm veel fossiele brandstof
Deuxièmement, l'explosion du nombre de kilomètres coûte énormément en combustibles fossiles

Er zit enorm veel potentie in het veranderen van het soort gedrag…
Il y a un potentiel énorme pour changer le type de conduites

is er potentieel enorm veel vraag, door 't gebruik van agressieve marketing.
il y a une demande potentielle énorme, si l'on met en oeuvre un marketing agressif.

Je plaatst enorm veel vertrouwen in een bediende die ons faalde in het verleden.
Vous placez une grande confiance, en un agent qui nous a fait défaut par le passé.

Er zijn enorm veel goede boeken die je nog niet gelezen hebt, zoals… alle boeken.
Il y a tellement de bons livres que tu n'as pas lus comme… Tous.

( EN) Ik hecht enorm veel belang aan de trans-Atlantische betrekkingen
J'attache une grande importance à la relation transatlantique

Dit huis heeft enorm veel mogelijkheden en wordt door omstandigheden voor een zeer lage prijs aangeboden.
Cette maison a un énorme potentiel et est offert à un prix très bas.

De firma Swarovski hecht enorm veel belang aan dit certificaat
L'entreprise Swarovski attache une grande importance à ce certificat

Als er enorm veel sterrenstelsels zijn, dan is dit soort mens-computer hybride echt de enige mogelijke oplossing.
S'il y a un nombre considérable de galaxies, alors ce genre d'homme-ordinateur hybride est vraiment la seule solution possible.

Omdat er enorm veel opties zijn,
Il y a tellement de choix que nous sommes certains

werk verbruikt aanzienlijke netwerkbronnen, en organisaties met afdelingen kunnen enorm veel netwerkverkeer genereren.
les entreprises impliquant des groupes de membres peuvent générer un énorme trafic réseau.

Deze regio's, die enorm veel hadden geïnvesteerd in de overeenkomst met Marokko,
Ces régions, qui avaient tellement investi dans l'accord avec le Maroc,

het grensgebied ligt nog steeds bezaaid met enorm veel mijnen.
la région frontalière est toujours polluée par d'innombrables mines.

in het koude Antarctia. Elke speler heeft een groep pinguïns die allemaal enorm veel trek in vis hebben.
chaque joueur possède un groupe de pingouins, qui ont tous une grande envie de manger des poissons.

COMPAMED 2018: Digitalisering van de gezondheidszorgsector biedt enorm veel potentieel.
la numérisation du secteur de la santé offre un potentiel énorme.

Engels spreken leren maakt het u mogelijk te communiceren met enorm veel mensen over de hele wereld.
Apprendre à parler anglais vous permettra de communiquer avec un nombre considérable de personnes à travers le monde.