ER WAREN VIER - vertaling in Frans

• il y avait quatre
• il y a quatre

Voorbeelden van het gebruik van Er waren vier in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

En in het midden van de troon, en rondom de troon, er waren vier levende wezens, vol ogen van voren
Et au milieu du trône, et tout autour du trône, il y avait quatre êtres vivants, plein d'yeux devant

Er waren vier(twee volwassenen en twee kinderen)
Il y avait quatre(deux adultes

gekoppeld te worden; er waren vier stellen dokjes,
être couplés; il y a quatre jeux de sautereaux,

Er waren vier gevallen te worden overwogen bij de integratie van de vergelijkingen die voortvloeide uit dit probleem,
Il ya eu quatre cas à envisager l'intégration des équations qui se posent à ce problème,

Er zijn vier scenario's.
On a quatre scénarios possibles.

Er zijn vier sprekers vanavond,
Nous avons 4 intervenants ce soir,

Er zijn vier plaatsen waar hij de boot kan verbergen.
Il n'y a que quatre endroits où ancrer le vaisseau.

Er zijn vier soorten.
Il en existe quatre espèces.

Er zijn vier zalen.
Il y quatre séries.

Er zijn vier soorten cadeaus in verschillende vormen op de weg.
Il existe quatre types de cadeaux en différentes formes sur la route.

Er zijn vier grote categorieën games die worden aangeboden door de gezellige.
Il existe quatre grandes catégories de jeux qui sont offerts par Confortable.

Er zijn vier belangrijke stappen in de automatische geologische structuur reconstructie.
Il ya quatre principales étapes de la reconstruction automatique de la structure géologique.

Er zijn vier schepen.
Mais ils sont quatre.

Er zijn vier fundamentele manieren die worden gebruikt in verschillende modellen.
Il y a les quatre façons fondamentales suivantes qui sont utilisées dans différents modèles.

Er zijn vier goed-beschikbare vertaalredacties:
Il y en a 4 qui sont bien développées:

Voor universiteiten, Er zijn vier niveaus van accreditatie.
Pour les universités, il existe quatre niveaux d'accréditation.

Er zijn vier typen lagen die kunnen worden toegevoegd aan de dia.
Il ya quatre types de couches qui peuvent être ajoutés aux diapositives.

Er zijn vier punten die differentiëren van andere vormen van worstelen.
Il ya quatre points qui le différencient des autres formes de lutte.

Er zijn vier stadia in het leven, volgens de Vedische cultuur.
Il ya quatre étapes de la vie selon la culture védique.

Zakelijke faciliteiten: Er zijn vier vergaderzalen in het hotel met een capaciteit van 100 personen in totaal.
Équipements pour les professionnels Il y a quatre salles de réunion dans l'hôtel avec une capacité de 100 personnes au total.