FORMULIER IS - vertaling in Frans

• formulaire est
• forme est

Voorbeelden van het gebruik van Formulier is in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Aangekomen bij de tweede check-out switch, zodra het formulier is beoordeeld en we werden gevraagd om,
Arrivé au second commutateur de départ, Une fois le formulaire a été revu et nous avons été invités à,

Zodra het formulier is gevuld met de gegevens die we willen afdrukken,
Une fois que le formulaire a été rempli avec les données que nous voulons imprimer,

Dit formulier is zo veel mogelijk afgestemd op de herziene mededeling van de Commissie betreffende een vereenvoudigde procedure.
Ce formulaire a été aligné aussi étroitement que possible sur la communication révisée de la Commission relative à une procédure simplifiée.

Kosten bij het bestellen van onderdelen De aanvraag van informatie met onderstaand formulier is kosteloos.
Coûts de la commande de pièces détachées La demande d'informations par l'intermédiaire du formulaire est gratuite.

Dit formulier is toegankelijk via de link in de bevestigingsemail of door uw trackingnummer in te voeren op de pagina voor het opvolgen van uw bestellingen.
Ce formulaire est accessible en utilisant le lien qui vous aura été fourni dans l'e-mail de confirmation d'envoi ou en introduisant votre numéro de suivi(tracking ID) dans la page de suivi de commande.

Hoewel er vele vormen, elk formulier is samengesteld en verergerd van de exacte dezelfde hormoon en het werkingsmechanisme is hetzelfde met alle,
Bien qu'il existe de nombreuses formes, chaque forme est composé et composé de l'hormone même exacte

Er verschijnt een nieuw frame, u kunt de grootte wijzigen door de randen te verslepen. Over het formulier is een raster gelegd, zodat de elementen gemakkelijker op de juiste plaats gezet kunnen worden.
Un nouveau cadre va apparaître, vous pouvez redimensionner le formulaire en déplaçant les bordures. Le formulaire est couvert d'une grille qui simplifie le placement précis des éléments.

Uitsluitend wanneer het formulier is opgesteld in een ander land
Uniquement dans le cas où le formulaire a été établi dans un autre pays

Be of invullen van het online formulier Dit formulier is speciaal door de Europese Commissie ontwikkeld, zodat u aan verschillende nationale autoriteiten onmiddellijk een corrigerende actie met betrekking tot een product dat in meerdere landen wordt verkocht, kunt melden.
Be ou en remplissant le formulaire en ligne Ce formulaire a été spécialement développé par la Commission européenne pour vous permettre de notifier en une seule démarche une mesure corrective concernant un produit vendu dans plusieurs pays aux différentes autorités nationales concernées.

Als het formulier is de projectie en het element dat deze vorm is,
Si le formulaire est la projection et l'élément que cette forme est,

IgE-gemedieerde: Dit formulier is de ware anafylaxie, dat een eerste blootstelling aan sensibiliserende vereist,
IgE: Ce formulaire est vrai que l'anaphylaxie exige une exposition initiale de sensibilisation,

Voor de betaling met zegels wordt het bedrag dat op strook C1 van het formulier is vermeld, voldaan door op de voorziene plaats op strook C2/C3 van het formulier zegels te plakken die hiervoor uitgegeven worden door het Ministerie van Financiën,
Pour le paiement par timbres, le montant qui est indiqué sur le volet C1 du formulaire, est acquitté par l'apposition sur le volet C2/C3 du formulaire de timbres émis à cet effet par le Ministère des Finances, plus particulièrement par l'administration

externe organen willen spenderen aan ondersteuning van de inspanningen van DG SANCO om het" obesitas-proof"-concept te promoten door middel van de Obesitascheck-campagne het formulier is bij dit advies gevoegd
les travaux de la DG SANCO en matière de promotion de l'idée consistant à passer toute politique au crible de l'obésité, via la campagne"Obesity Check". Ce questionnaire est joint à l'avis.

Controleren of de verificatie van formulieren is ingeschakeld.
Pour vérifier que l'authentification par formulaire est activée.

Het formaat van de formulieren is 210 × 297 mm.
Le format des formulaires est de 210 × 297 millimètres.

Een model van die formulieren is toegevoegd als bijlage bij dit besluit.
Le modèle desdits formulaires est joint en annexe au présent arrêté.

Een handleiding voor de invullen van de formulieren is ook beschikbaar.
Un document d'aide au remplissage des formulaires est également disponible.

De kenmerken van dit formulier zijn.
Les caractéristiques de ce formulaire sont.

Alle velden op dit formulier zijn onverplicht.
Tous les champs sur ce formulaire sont facultatifs.

Alle velden van dit formulier zijn verplicht.
Tous les champs de ce formulaire sont obligatoires.