GAAN OOK - vertaling in Frans

• vont aussi
• allons également
• passent également
• allons aussi
• va aussi
• vont également

Voorbeelden van het gebruik van Gaan ook in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Buckingham zegt: Wie er ook gaat, wij gaan ook.
Et Buckingham dit que quels que soient ceux qui le feront, nous y allons aussi.

Haar familie sponsort 'n liefdadigheid- evenement. Haar zussen gaan ook.
Sa famille sponsorise un événement caritatif et sa soeur sera là.

Ik en je papa gaan ook weg.
On sort aussi, avec ton père.

De Gardeners en de Redferns gaan ook.
Adieu! Les Gardener et les Redfern veulent partir aussi.

Ze gaan ook van land tot land,
Et ils vont aussi de pays en pays,

Dus dit is hoe de show-functie zal werken, en we gaan ook dit te implementeren voor alle tafels waar je zou willen de resultaten worden getoond.
Voilà donc comment la fonction show va travailler, et nous allons également mettre en œuvre ce pour tous les tableaux dans lesquels vous souhaitez des résultats à afficher.

De spelers gaan ook tegen de gelijknamige Wild Hunt die achtervolgd de wither zowel in romans
Les joueurs vont aussi à lutter contre la chasse sauvage éponyme qui hantait le wither tant dans les romans

We gaan ook de Economische Inspectie vragen om meer en strenger te controleren.
Nous allons également demander à l'Inspection économique d'effectuer des contrôles plus fréquents et plus sévères.

Ze gaan ook in de voetsporen van de geschiedenis
Ils vont aussi dans les traces de l'histoire

We gaan ook vrouwen bestuderen. Voor ons volgende
Nous allons aussi interviewer des femmes pour notre prochain livre

De spelers gaan ook tegen de gelijknamige Wild Hunt die achtervolgd de wither zowel in romans
Les joueurs vont aussi lutter éponyme Wild Hunt qui hantait le garrot à la fois dans les romans

Zoals gepland, de volgende twee cursussen van het golfcomplex gaan ook worden geopend in oktober 2018,
Comme prévu, les deux prochains cours du complexe de golf vont également être ouvert en Octobre 2018,

De spelers gaan ook naar de gelijknamige Wilde Jacht die schoften, zowel in romans en de twee vorige games achtervolgd vechten.
Les joueurs vont aussi lutter éponyme Wild Hunt qui hantait le garrot à la fois dans les romans et les deux jeux précédents.

Mensen gaan ook naar Wadi Degla naar vogels te kijken
Les gens vont également à Wadi Degla à regarder les oiseaux

De Masters op Bali gaan ook in actie om de boeken in de Gramedia boekhandel op Bali te krijgen.
Les Masters à Bali vont aussi travailler pour avoir les livres dans la librairie Gramedia de Bali.

Belangrijke bijdragen gaan ook naar de internationale organisaties,
Des contributions importantes vont également aux organismes internationaux,

De gedachten van de minister gaan ook naar de bevolking van de naburige Spaanse provincie Galicië.
Les pensées du Ministre vont aussi à la population de la province espagnole voisine de Galice.

Veel Cubanen gaan ook baden op het strand,
Des nombreux cubains vont aussi se baigner à la plage,

demonen die worden gedood door de Persoonlijkheid Gods, ze gaan ook naar dezelfde verlossing, bevrijdings punt.
les démons qui sont tués par la Personnalité de Dieu, ils vont aussi vers le même salut, le point de libération.

De ontwikkelingen in Georgië gaan ook Griekenland rechtstreeks aan, aangezien de duizenden Georgische burgers van Griekse oorsprong in grote onzekerheid leven.
L'évolution de la situation en Géorgie concerne également la Grèce, car des milliers de citoyens d'origine grecque vivent en Géorgie dans l'insécurité.