GAF HAAR - vertaling in Frans

• lui ai donné
• lui a offert
• lui ai laissé
• lui a donné
• lui as donné
• lui avez donné
• lui as rendu
• a signalé sa
• lui ai filé

Voorbeelden van het gebruik van Gaf haar in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Je gaf haar een bom?
Vous lui avez donné une bombe?

Hoe bestaat dat? Jij gaf haar $7,000?
Tu lui as donné 7 000 dollars?

U gaf haar een restaurant, Mr Frobisher.
Vous lui avez donné un restaurant, M. Frobisher.

Maar je hebt goed gedaan. Je gaf haar jouw konijn.
Mais tu as bien agi tu lui as donné ton lapin.

Haar moeder gaf haar dat kruis.
Sa mère lui avait donné cette croix.

U gaf haar een kerstcadeau.
Vous lui avez offert un cadeau de Noël.

Tiffy gaf haar die brief.
Tiffy lui a donnée.

Ik gaf haar een kans, een opleiding, een familie.
Je lui ai donnée une opportunité, une éducation, une famille.

De dokter gaf haar een jaar, we wilden van alles gaan doen.
Le médecin lui avait donné environ un an. On avait plein de projets.

Ik gaf haar 'n diamanten ring.
Je lui ai offert une bague de diamant.

Ik gaf haar de appel, maar ze beet niet.
Je lui ai donnée la pomme, mais elle n'a pas mordu.

Jij gaf haar de voorpagina van haar leven.
Vous lui avez offert l'article de sa vie.

Ik vond het sneu voor Sonia en ik gaf haar een klein sieraad.
Je me sentais mal pour Sonia, je lui ai offert un petit truc.

New York City gaf haar het gevoel dat ze geestelijk gezond was.
New York lui donnait l'impression d'être saine d'esprit.

Harley gaf haar meestal tic tac's
Harley lui donnait habituellement des Tic Tacs en placébo

Harley gaf haar tic tacs om haar gerust te stellen.
Harley lui donnant des Tic Tacs n'a fait que la conforter.

Je gaf haar de schuld van de dood van je broer
Tu lui as reproché la mort de ton frère.

En het gaf haar de mogelijkheid om haar eigen nieuws website te lanceren.
Et ça lui a permis de lancer son propre site d'info sur le web.

Hij gaf haar regelmatig injecties.
Il lui donnait des injections régulières.

Ik gaf haar antwoord met m'n geest,
Je lui réponds en pensée