GAF HAAR - vertaling in Spaans

• le dio
• le entregó
• le otorgó
• dí
• le regaló
• le dió
• le di
• le daba
• le diste
• le ofreció
• liberó su
• dejó su

Voorbeelden van het gebruik van Gaf haar in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Jij gaf haar mijn brief!
¡Tú le diste mi maldita carta!

Ik zei dat ze haar rijbewijs achter moest laten en gaf haar benzine.
Le dije que dejara su licencia de conducir y le di gasolina.

Die vent gaf haar cadeaus. Camera's.
El tipo le daba regalos y cámaras.

Jij gaf haar de eerste lijn.
Tú le diste la primera línea.

We reden naar huis en ik gaf haar een klap.
Íbamos a casa en el auto, yo iba manejando, y le di una bofetada.

Asma was vrijgevig en gaf haar kado's en kleren voor haar kinderen.
Asma era generosa y le daba regalos y ropa para sus hijos.

Jij gaf haar je bloed toen je haar ontmoette.
Al revés que tú, que le diste tu propia sangre la misma noche que se conocieron.

Dus je gaf haar geld.
Entonces, usted le daba el dinero.

Je nam haar bloed en gaf haar het jouwe.
Drenaste su sangre y le diste la tuya.

Haar man gaf haar niks.
Su marido no le daba nada.

Ik gaf haar geld, en ze zei onze date af.
Yo le daba el dinero, y sopló nuestra fecha límite.

De persoon die haar gevangenhield, gaf haar drugs.
Así es que quien la tenía secuestrada le daba drogas.

Ze gaat naar de universiteit en Frank… gaf haar bijles.
Va a una universidad pública y Frank le daba clases de apoyo.

de Here gaf haar visioenen en voorzegde het.
el Señor le daba visiones y las predecía.

Ik reed naar Baltimore en gaf haar het geld, meer niet.
Así que conduje hasta Baltimore y le entregué el dinero.- Eso es todo.

Ik gaf haar een prachtig paar diamanten oorbellen
Yo le regalé unos hermosos aretes de brillantes…

En haar vader gaf haar erfdeel onder haar broederen.
Y su padre les dio una parte de herencia entre sus hermanos.

Vooral de foto's van Henry's familie gaf haar kotsneigingen.
Las fotografías de la familia de Henry, en particular, le dieron ganas de vomitar.

Niemand gaf haar aandacht.
Nadie le prestaba atención.

Beckett gaf haar een verdoving. Hopelijk kan ze ons later meer vertellen.
Beckett le ha dado un sedante, esperemos que pueda darnos más información después.