GEÏNTRODUCEERD IN - vertaling in Frans

• introduit dans
• lancée en
• présentée dans
• introduits dans
• introduites dans
• introduite dans
• lancé en

Voorbeelden van het gebruik van Geïntroduceerd in in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

De metabolische vingerafdrukken nemenprocedure is geïntroduceerd in installatiewetenschappen gebruikend voet-IRL.
La procédure métabolique d'empreinte digitale a été introduite en sciences des plantes utilisant FT-IR.

Robinson's beroemdste uitvinding was niet-standaard analyseren waarop hij geïntroduceerd in 1961.
Robinson le plus célèbre invention a été non-analyse standard qui il a présenté en 1961.

Deze configuratie optie is geïntroduceerd in PHP 4.3.0.
Cette option de configuration a été introduite en PHP 4.3.

De tweede generatie kunstgras gazon werd geïntroduceerd in de jaren 1970 en was met een polypropyleenvezel
La deuxième génération de pelouse de gazon artificiel a été introduit dans les années 1970

De Oyster Perpetual GMT-Master werd voor het eerst geïntroduceerd in 1955, een tijd waarin het intercontinentale vliegen zich razendsnel uitbreidde.
L'Oyster Perpetual GMT-Master est lancée en 1955, alors que les vols intercontinentaux sont en plein essor.

Het werd geïntroduceerd in twee modellen, zoals 8 GB RAM + 128 GB voor opslag
Il a été introduit dans deux modèles, tels que 8 GB RAM+

De A-COLD-WALL* Air Force 1 Flyleather wordt geïntroduceerd in een kleurencombinatie met zwart als basis en met ACW* branding op de zijkant van de teen
La A-COLD-WALL* Air Force 1 Flyleather est présentée dans un coloris blanc orné du logo ACW* sur le côté de la pointe

T Tempus: Geïntroduceerd in 2017, brengt dit platform cliënten dichter bij natuurlijk horen dan ooit tevoren.
Tempus: Plateforme lancée en 2017 qui amène les patients au plus proche de l'audition naturelle.

De"autobiografie", geïntroduceerd in het spel is niet erg populair
Le«autobiographie», introduit dans le jeu n'est pas très populaire

De A-COLD-WALL* Air Force 1 Flyleather wordt geïntroduceerd in een kleurencombinatie met zwart als basis en met ACW* branding op de zijkant van de teen
La A-COLD-WALL* Air Force 1 Flyleather est présentée dans un coloris noir orné du logo ACW* sur le côté de la pointe

en het werd geïntroduceerd in de vroege jaren '90.
il a été introduit dans les années 90 au début des.

Voor het eerst backstage interviews worden geïntroduceerd in het spel om een oorspronkelijke omgeving van WWE voor degene die het spelen van het spel te bieden.
Pour la première fois des interviews en coulisses sont introduits dans le jeu pour fournir un environnement original de la WWE pour celui qui joue le jeu.

Maar aangezien de nieuwe generatie net werd geïntroduceerd in de Carrera S-versie, kunnen we het niet nalaten
Mais comme la nouvelle génération vient tout juste d'être présentée dans sa version Carrera S,

Terwijl een universiteitsstudent, Akinnuoye-Agbaje werkte in een kledingwinkel waar hij werd geïntroduceerd in de wereld van het modelleren.
Alors qu'un étudiant universitaire, Akinnuoye-Agbaje a travaillé dans un magasin de vêtements où il a été introduit dans le monde de la modélisation.

Ook kijken hoe moeders zijn geïntroduceerd in het dieet van eieren tijdens de borstvoeding.
Regardez aussi comment les mamans sont introduits dans le régime alimentaire des oeufs pendant l'allaitement.

Volg alstublieft de dezelfde stappen geïntroduceerd in bovenstaande methode om velmarges, koppen
Veuillez suivre la mêmes étapes introduites dans la méthode ci-dessus pour définir les marges de feuilles,

De CCI ook bekend als Commodity Channel Index werd geïntroduceerd in het jaar 1980 door Donald Lambert.
La CCI a également connu sous le nom Commodity Channel Index a été introduit dans l'année 1980 par Donald Lambert.

Volg alsjeblieft Stap 1-3 geïntroduceerd in bovenstaande methode om alle e-mails in het opgegeven gesprek te selecteren.
Veuillez suivre Etape 1-3 introduite dans la méthode ci-dessus pour sélectionner tous les emails dans la conversation spécifiée.

TEs wordt geïntroduceerd in de genoomopeenvolgingen die de evolutie van miRNA in dieren beïnvloeden.
Le TEs sont introduits dans les séquences de génome qui influencent l'évolution du miRNA chez les animaux.

Verder worden alle giftige of irriterende stoffen, geïntroduceerd in de huid door insecten,
En plus, toutes les matières toxiques ou irritantes, introduites dans votre peau par les insectes,