Voorbeelden van het gebruik van Geïntroduceerd in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Het huidige werd daarom als een gestandaardiseerde nationale taal geïntroduceerd.
C'est pourquoi l actuel a été introduit comme langue nationale standardisée.Deze systemen werden op grote schaal gebruikt voor laptops en tablets geïntroduceerd.
Ces systèmes Hier de belangrijkste rassen geïntroduceerd als volgt.
Het is al heel lang niet geïntroduceerd.
Il n'a pas été introduit depuis très longtemps.In deze zelfstudie worden de volgende methoden geïntroduceerd om kortere paragrafen te selecteren.
Ce tutoriel va vous présenter les méthodes suivantes pour sélectionner des paragraphes plus courts.In 1977 werd de batterij gedreven neus en oorhaar trimmer geïntroduceerd.
En 1977, le coupe-poils à poils nasaux et auditifs à piles a été introduit.Het werd voor het eerst geïntroduceerd met Google Chromebook Pixel.
Il a d'abord été introduit avec Chromebook Pixel Google.Daarom werd vetoverplanting in de borsten met terughoudendheid geïntroduceerd.
Ainsi, la transplantation de graisse dans les seins a été introduit avec une certaine réserve.elkaar te komen en vroeg haar partner Elke partner enn geïntroduceerd brengen de betekenis van een zin aan de andere deelnemers.
a demandé à son partenaire Chaque partenaire introduit enn transmettre le sens d'une phrase aux autres participants.De A-COLD-WALL* Air Force 1 Flyleather wordt geïntroduceerd in een kleurencombinatie met zwart als basis en met ACW* branding op de zijkant van de teen
La A-COLD-WALL* Air Force 1 Flyleather est présentée dans un coloris blanc orné du logo ACW* sur le côté de la pointeTijdens de eerste vergadering, professionals van luchtfoto archeologie onder andere Geïntroduceerd elkaar met enkele foto's van Hun onderzoek uit verschillende landen.
À la première réunion, les professionnels de l'archéologie aérienne, entre autres, introduit les uns les autres avec quelques photos de leurs recherches à partir de différents pays.Er wordt geloofd dat Honor TV vrij snel wordt geïntroduceerd, terwijl Huawei TV enige tijd nodig heeft om openbaar te worden.
On pense que Honor TV sera lancée très bientôt, alors que Huawei TV mettra un certain temps à être rendu public.Deregulering van de bankindustrie, geïntroduceerd bij de afsluiting van de Clinton-administratie,
La déréglementation du secteur bancaire, présentée à l'issue du gouvernement de Clinton,voetenbank van Eames worden geïntroduceerd op de nationale televisie(The Today Show).
wordt Bobby geïntroduceerd als de vrouw van Kishen tijdens Sanjana van huwelijk en als Sunny's vrouw op Kaajal.
Bobbi est présentée comme l'épouse de Kishan lors du mariage de Sanjana, et que Ensoleillé Mme Kaajal visage, provoquant d'innombrables confusions lorsque les couples se rencontrent.De French Touch-avond werd voor de eerste keer in Polen geïntroduceerd en was een zodanig groot succes
L'opération French Touch a été lancée pour la première fois en PologneDe voorgestelde instrumenten zijn nog niet geïntroduceerd en zijn niet dezelfde
Deze kammen werden geïntroduceerd als het"blauwe wonder"
Ces peignes ont été présentés comme le"miracle bleu"Het nieuwe luchtveersysteem wordt geïntroduceerd op de beurs RETTmobil, die van 10 tot en met 12 mei 2017 plaatsvindt in Fulda(Duitsland).
Cette nouvelle suspension pneumatique sera présentée lors du salon RETTmobil qui se tiendra à Fulda(Allemagne) du 10 au 12 mai 2017.In het geval dat u woont in een ander land waar de app is nog niet geïntroduceerd, dan kun je misschien geconfronteerd onverenigbaarheid fout.
Si vous vivez dans un pays différent où l'application n'a pas été lancée, alors vous pourriez faire face erreur d'incompatibilité.
