INTRODUCEREN - vertaling in Frans

• introduire
• présenter
• lançons
• de l'introduction
• introduisent
• introduisons
• présentons
• présentent
• introduisant
• présentera
• lancer
• lancent

Voorbeelden van het gebruik van Introduceren in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

We introduceren twee eenvoudige methoden die kunnen verwijderen deze bestanden Thumbs.
Nous allons introduire deux façons simples que vous pouvez effacer ces fichiers thumbs.

We introduceren als eerste een externe desktopschijf van 3 TB.
Nous sommes les premiers à lancer un disque externe de bureau de 3 To.

Vandaag om een Fortinet firewall 60D introduceren, de volgende zijn de parameters.
Aujourd'hui à introduire un pare-feu Fortinet 60D, voici les paramètres.

In dit artikel introduceren we enkele manieren om het in Excel op te lossen.
Dans cet article, nous allons présenter quelques façons de le résoudre dans Excel.

We introduceren twee nieuwe secties:
Nous allons introduire deux nouvelles sections:

Voor het introduceren van het koolstofdioxide in de analysator bestaan veel invoersystemen.
Il existe, pour introduire le gaz carbonique dans l'analyseur, plusieurs systèmes d'introduction.

Ik denk dat ze mij bij Lady Shackleton wil introduceren.
Je crois qu'elle veut me présenter à Lady Shackleton.

Oké, laat me mijn familie introduceren.
Ok, laisse-moi te présenter ma famille.

Norm, denk je dat ik mezelf even moet gaan introduceren?
Norm, dois-je aller me présenter?

producten te helpen introduceren van nieuwe projecten.
de produits aidera à introduire de nouveaux projets.

Vandaag zal ik deze twee soorten subtotalen voor u introduceren.
Aujourd'hui, je vais vous présenter ces deux types de sous-totaux.

Vandaag laat ik een Disc introduceren: M-Disc.
Aujourd'hui je vous présente un disque: M-Disc.

Ik wil Guillermo introduceren.
Je veux te présenter Guillermo.

Ga je jezelf introduceren?
Tu ne vas pas te présenter?

Wil je dat ik mezelf kom introduceren als de nieuwe chef?
Tu veux que je vienne me présenter en tant que chef?

kunnen wij ook de vorm voor u maken en de materiaalleveranciers voor u introduceren.
nous pouvons également faire le moule pour vous et présenter les fournisseurs de matériaux pour vous.

Ter gelegenheid van de 12de editie van de Fulda Challenge in 2012 introduceren we de nieuwe Fulda EcoControl HP,
Pour la 12e édition du Défi Fulda en 2012, nous lançons le nouveau pneu Fulda EcoControl HP,

We introduceren ook een paar functies waarmee het nog eenvoudiger is om de inkomsten te achterhalen en te splitsen met je mede-verhuurder.
Nous lançons également une série de fonctionnalités qui facilitent le suivi et le fractionnement des revenus gagnés avec votre co-hôte.

XM Execution XM heeft sinds 2010 gepionierd in het introduceren van een beleid zonder requotes en orderafwijzingen.
XM a été le pionnier de l'introduction d'une politique de zéro re-cotation et zéro rejet des ordres depuis 2010.

de hulp te verwerven bij het introduceren van uw diensten op de markt.
à l'assistance nécessaires lors de l'introduction de vos services sur le marché.