GEEF ONS - vertaling in Frans

• donnez-nous
• nous fournir
• laissez-nous
• rends-nous
• accorde-nous
• faites-nous
• file-nous
• donne-nous
• donne nous
• donnez nous
• laisse-nous
• rendez-nous
• fais-nous
• fournissez-nous
• accorde nous
• laisse nous
• accordez-nous
• laissez nous
• filez-nous

Voorbeelden van het gebruik van Geef ons in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Geef ons een seintje en dan overlopen we met jou de mogelijkheden.
Faites-nous signe, et nous examinerons les possibilités avec vous.

Geef ons onze bal!
Rends-nous la balle!

Jack, geef ons de kans om dit op te lossen.
Jack, laisse-nous une chance de régler ça.

Geef ons 20 minuten met hem, dan kun je hem inpakken.
Donnez nous 20 minutes avec lui et vous pourrez l'emporter.

Kom op, Agnes, geef ons een van je chocolaatjes.
Allé, Agnes, donne nous un de tes chocolats.

Geef ons die kans.
Laissez-nous une chance.

Geef ons een seintje en we helpen je een handje.
Faites-nous en part et nous vous donnerons un coup de main.

Geef ons het geld terug.
Rends-nous le fric.

Geef ons je boog.
File-nous ton arc.

Geef ons snel terug wat wij verloren hebben!
Rendez-nous vite ce que nous avons perdu!

Geef ons wat tijd.
Laisse-nous du temps.

Geef ons een reden om je te geloven.
Donnez nous une raison de vous croire.

Geef ons wat tijd… en we hebben z'n nummer en locatie.
Donne nous un peu de temps et nous aurons son numéro et sa localisation.

Bea, geef ons een kans.
Bea, laissez-nous une chance.

Geef ons het geld terug, ok?
Rends-nous le fric, d'accord?

Geef ons een toespraak.
Faites-nous un discours.

Geef ons wat geld.
File-nous un peu de fric.

Geef ons een mooie show, zoon!
Fais-nous un beau spectacle, fiston!

Geef ons de auto.
Rendez-nous la voiture.

Geef ons de wijsheid om het juiste pad te kiezen.
Donnez nous la sagesse afin de nous diriger dans le droit chemin.