GELD ZAL - vertaling in Frans

• l'argent va
• argent sera
• fonds va
• argent va
• montant sera

Voorbeelden van het gebruik van Geld zal in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

die zorgt ervoor dat uw geld zal stap verhogen voor stap.
ce qui fait que votre argent sera incrémenter étape par étape.

Toezicht op Savings-identificeren hoe geld zal worden geïnvesteerd om het werk voltooid te krijgen,
Surveillance de l'épargne Déterminer comment l'argent va être investi pour obtenir le travail accompli,

Operations van Money-bepalen hoe het geld zal worden besteed aan de taak uitgevoerd te verwerven,
Opérations de l'argent-Déterminer comment les fonds va être dépensé pour acquérir la tâche accomplie,

Operations van Money-bepalen hoe het geld zal worden besteed aan de verrichte werkzaamheden,
Opérations de l'argent-Déterminer comment l'argent va être dépensé pour faire exécuter le travail,

Al dat geld zal ooit van mij zijn,
Toute l'argent va être la mienne un jour,

met de overtuiging dat het geld zal maken ons gelukkig.
avec la conviction que l'argent va nous rendre heureux.

De oorlogsmachine is in moeilijkheden en geld zal het probleem dat we voor ze hebben gecreëerd niet oplossen.
La machine de guerre est en difficulté et l'argent ne va pas solutionner les problèmes que nous avons délibérément créés à cette fin.

Het geld zal aan het World Relief Fund van de Nieuw-Apostolische Kerk in de Verenigde Staten worden overgemaakt.
L ́argent sera versé aux World Relief Fund des Eglises néo-apostoliques des Etats-Unis.

Het geld zal direct op uw account worden weergegeven
Les fonds seront visibles dans votre compte instantanément

Het geld zal integraal gebruikt worden voor de aankoop van medicijnen voor de lijdende Syrische bevolking.
L'argent sera intégralement affecté à l'achat de médicaments pour la population syrienne.

Het geld zal terugbetaling op de bankrekening van de klant zijn,
L'argent sera remboursé sur le compte bancaire du client,

de instellingen van de landen waar het geld zal worden uitgegeven.
aux politiques des pays dans lesquels l'argent doit être utilisé.

De grootste zorg vandaag is dat omwille van de economische recessie minder geld zal doorstromen naar de nationale malariaprogramma's.
À l'heure actuelle, la plus grande inquiétude vient du fait qu'en raison de la récession économique, moins d'argent sera versé aux programmes nationaux de lutte contre le paludisme.

Een eindeloze stroom geld zal jullie in staat stellen mondiale armoede te beëindigen
Un flot incessant d'argent va vous permettre de mettre fin à la pauvreté mondiale,

Na de financiële crisis, het geld zal hebben meer waarde
Suite à la crise financière, l'argent n'aura plus de valeur

het geld zal worden onthouden.
depuis des Années, l'Argent ne sera refusée.

Deze gelden zullen bestemd worden voor activiteiten in ACS-landen.
Ces fonds seront destinés à financer des activités dans les pays ACP.

Als we geld zouden krijgen, had Blackie niet negen man gekieperd.
Si on devait être payés, Blackie aurait pas éjecté neuf gars.

De helft van dit geld zou beter naar armoedebestrijding gaan.
L'autre moitié de cet argent serait plus utile à la réduction de la pauvreté.

Dit geld zou in Brighton Beach moeten zijn.
Cet argent devrait être à Brighton Beach.