Voorbeelden van het gebruik van Geloofde me in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
De bijgelovige gek geloofde me, maar kon de druk niet aan.
Le pauvre na¨i¨f, il m'a cru. Mais Zij geloofde me, dat weet ik zeker.
Elle m'a cru, j'en suis certain.En jij geloofde me?
Et tu m'as crue?Hij geloofde me.
Il m'a crue.Hij geloofde me, en dat had ie nodig.
Il m'a crue, il en avait besoin.Jada geloofde me niet.
Jada ne me croit pas.En je geloofde me?
Et vous m'avez cru?Ze geloofde me want ze kennen de Doctor.
Ils m'ont crue,"car ils ont rencontré le Docteur.Niemand geloofde me.
Personne n'y coyait.Niemand geloofde me.
À personne qui m'a crue.Niemand geloofde me.
Personne m'a crue.Simon geloofde me.
Simon m'a crue.Oma geloofde me.
Grand-mére m'a crue.Je geloofde me,!
Mais vous m'avez cru!Niemand geloofde me.
Personne ne m'a crue.Je geloofde me wel, hè?
Tu m'as cru un moment, hein?Trish geloofde me eerst niet.
Trish ne me croyait pas.Kyra geloofde me ook niet!
Kyra ne me croit pas non plus!Niemand geloofde me.
Personne ne m'a cru.Niemand bij Tri-Oceanic geloofde me.
Personne à la Tri-Oceanic ne m'a cru.
