Voorbeelden van het gebruik van Gevoelloos in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ze vindt me gevoelloos.
Je hele lichaam is gevoelloos.
Ze zijn gevoelloos.
Elles sont engourdies.Mijn mond is gevoelloos.
Ma bouche est engourdie.M'n vingers zijn gevoelloos.
Ik ben niet gevoelloos, Ross.
Je ne suis pas insensible, Ross.Daarom is het gevoelloos?
C'est pourquoi il est engourdi?Wanneer mijn benen gevoelloos zijn….
Quand mes jambes sont engourdies….handen zijn gevoelloos.
vos mains sont engourdis.Als je het te snel doet lijk je gevoelloos.
Si tu pousses Mellie trop tôt, tu a l'air insensible.M'n handen zijn gevoelloos.
Mes mains sont engourdies.Zijn ze nu gevoelloos?
Sont-ils engourdis maintenant?Het is gevoelloos.
Il est insensible!Mijn handen zijn gevoelloos.
Mes mains sont engourdies.armen zijn gevoelloos.
mes bras sont engourdis.Hij is gevoelloos.
Il est insensible.Ik hyperventileerde enorm en binnen enkele seconden waren mijn handen gevoelloos.
J'étais tellement en hyperventilation qu'en quelques secondes mes mains étaient engourdies.Mijn vingers zijn nog gevoelloos.
Mes doigts sont encore engourdis.Het maakt me gevoelloos.
Ça m'engourdit.Waarom groeien mijn handen gevoelloos tijdens de slaap?
Pourquoi mes mains deviennent engourdies pendant le sommeil?
