HAL IS - vertaling in Frans

• salle est
• hall est
• couloir est
• hal est

Voorbeelden van het gebruik van Hal is in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Bijvoorbeeld, als de hal is de hoogste verkeersdichtheid vloerbedekking voor het moet voldoen aan klasse III-IV duurzaamheid.
Par exemple, si le couloir est la plus forte densité de trafic, revêtement de sol pour elle doit être conforme à la classe III-IV durabilité.

Als de hal is erg lang
Si le couloir est très long

Hal is het lokaal dat hield stand enthronement plechtigheid van de Koning in oude etmalen.
La Salle est la place qui a tenu ce're'monie de l'intronisation du Roi dans les vieux jours.

De hal is voorzien van antiek marmer
Le hall est orné de marbre d'époque

Als uw hal is niet genoeg licht,
Si votre couloir est pas assez de lumière,

Maar voor de woonkamer of hal is beter om een vermogen van 200-300 watt licht te gebruiken.
Mais pour le salon ou la salle est préférable d'utiliser une puissance de 200-300 watts de lumière.

Deze hal is inderdaad grotendeels geautomatiseerd,
Cette salle est en effet largement automatisée,

Fout nummer 2: Werken in de hal is hoger dan slaap en voeding.
Erreur numéro 2: le travail dans la salle est plus important que le sommeil et la nutrition.

Planken voor de hal is een van de belangrijkste onderwerpen van de situation room.
Les étagères pour le couloir sont l'un des meubles les plus importants de cette salle.

Ik heb het gevoel dat wat er in die hal is gebeurt een verschrikkelijk ongeluk was..
Écoutez-moi. Ce qui est arrivé dans ce couloir, était un terrible accident.

de spion waarnaar we zoeken, Hal is?
la taupe que nous cherchions est Hal?

De grote hal is meer dan 20 meter lang en wordt gekenmerkt door
L'énorme hall a plus de 20 mètres de longueur

Vergeet niet dat de hal is een bufferzone tussen de woning
Rappelez-vous que le hall d'entrée est une zone tampon entre le logement

Je hal is met andere woorden de perfecte plaats om een geweldige eerste indruk na te laten.
En d'autres termes: votre entrée est le lieu absolu où il faut donner une première impression positive.

De hal is galerijen met volledig hoogte ramen
Le couloir d'entrée est orné de fenêtres pleine hauteur

de buurvrouw heeft last van muizen, maar de hal is wel aardig.
souris chez une voisine, mais… l'entrée est convenable.

En de juiste keuze van de kleur van de muren in de hal is uiterst belangrijk.
Et le bon choix de la couleur des murs du couloir est extrêmement important.

Het is belangrijk om te onthouden dat de hal is de ingang, is het belangrijk
Il est important de se rappeler que la salle est la zone d'entrée,

Links van de hal is de zeer grote eetkamer met open keuken van 75m2 volledig uitgerust met alle apparatuur zoals oven, magnetron, vaatwasser
Gauche de la salle est très grande salle à manger avec cuisine ouverte de 75m2 totalement équipée avec tous les appareils,

Serviërs en een mezzanine van 50 m2 hal is onberispelijk.
d'une mezzanine de 50 m2 Hall est impeccable.