Voorbeelden van het gebruik van Hebt u in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Hebt u toevallig accuklemmen?
Mrs Bastille, hoelang hebt u dit huis?
Mrs Bastille, depuis quand possédez-vous cet immeuble?Hebt u al een Apple ID?
Disposez-vous déjà d'un identifiant Apple?Door de tamboerijn hebt u een oor voor muziek gekregen.
Votre tambourin vous a donné l'oreille musicale.Hebt u foto's van Maggie om te vergelijken met haar skelet?
Vous auriez des photos de Maggie que je puisse comparer aux restes?Hebt u een domeinnaam bij ons?
Disposez-vous d'un nom de domaine chez nous?Hoeveel hoeden hebt u?
Combien de chapeaux possédez-vous?Hebt u het gehoord van het duel?
On vous a parlé du duel?Hebt u 'n envelop?
Vous auriez une enveloppe?Hebt u een veilige website?
Mastercard et Visa Disposez-vous d'un site sécurisé?Hebt u een vuurwapen?
Possédez-vous une arme?En gelijk hebt u, want zulke praktijken zijn niet netjes.
Et vous auriez raison, car de telles pratiques ne sont pas correctes.Hebt u een veilige website?
Disposez-vous d'un site sécurisé?Wat voor soort account hebt u?
Quel genre de compte possédez-vous?Hoeveel tijd hebt u om een offerte in te dienen?
Combien de temps disposez-vous pour remettre une offre?Hebt u een foto van hem voor onze psycholoog?
Vous auriez une photo pour notre psychologue?Hebt u voldoende eigen middelen?
Disposez-vous de suffisamment de fonds propres?Pardon, mevrouw, hebt u geen.
Pardon, madame, vous auriez pas.Hebt u wel voldoende inzicht om de juiste keuze te maken?
Disposez-vous de suffisamment de connaissance pour pouvoir faire le bon choix?Hoeveel kadofilms hebt u ontvangen?
De combien de films cadeau disposez-vous?
