Voorbeelden van het gebruik van Hebt u in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Hebt u deze jongen gezien?
Hebt u haast, Mr Janson?
Hebt u hulp nodig? Bedankt.
Brauchen Sie Hilfe? Danke.Hebt u in de lift met haar gepraat?
Haben Sie im Aufzug also geredet?Hebt u m'n man gezien?
Hebt u contact gehad met uw ouders?
Hatten Sie Kontakt mit Ihren Eltern,?Hebt u hulp en een gebruiksaanwijzing per e-mail nodig?
Benötigen Sie Hilfe und eine Bedienungsanleitung per Mail?Voor de laatste keer, hebt u verder nog iets?
Zum letzten Mal: Gibt es sonst noch was?Hebt u een boodschap van Saunière?
Sind Sie im Besitz einer Nachricht von Saunière?Hebt u dat in de Phoenix gelezen?
Kennen Sie den im Phoenix?Hebt u een pen?
Brauchen Sie einen Stift?Hebt u een bonnetje van de snelweg?
Haben Sie ein Autobahnticket?Hebt u dan een stukje brood?
Hätten Sie wenigstens ein Stück Brot für mich?En hoevelen hebt u gered?
Und wie viele Leben habt Ihr gerettet?Hebt u Miss Sloane ooit ontmoet? Mr Forde?
Mr Forde, hatten Sie je eine Begegnung mit Miss Sloane?Eerst hebt u de jigdo-templatebestanden nodig.
Zu allererst benötigen Sie die jigdo-Schablonen-Dateien.Hebt u nog wat anders?
Gibt es sonst noch was?Hebt u Elizabeth Sloane ooit ontmoet?
Sind Sie je Elizabeth Sloane begegnet?Alles goed? Hebt u hulp nodig?
Alles in Ordnung? Brauchen Sie Hilfe?Hebt u de Sixtijnse kapel gezien?
Kennen Sie die Sixtinische Kapelle?
