Voorbeelden van het gebruik van Het beheersen in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Dit ingrediënt werkt door het beheersen en neutraliseren resten die associateded met veroudering,
Cet ingrédient fonctionne en contrôlant et en neutralisant les radicaux qui sont associateded avec le vieillissement,chocolade het effect heeft van het beheersen van de eetlust, dus probeer te eten voor de maaltijd.
Voor kunststoffen is het hoofddoel het beheersen en beperken van de mogelijke migratie van stoffen uit het materiaal in het voedsel om schadelijke invloeden te voorkomen.
Pour les matériaux plastiques, l'objectif principal est de maîtriser et limiter l'éventuelle migration du matériau vers les aliments, ceci afin de prévenir toute influence nocive.zonder beperking, door het beheersen van elk aspect.
sans limitation, en en contrôlant les moindres aspects.chocolade het effect heeft van het beheersen van de eetlust, dus je moet het eten voor de maaltijd.
le chocolat a pour effet de contrôler l'appétit, vous devez donc le manger avant les repas.Daarnaast zal Carbo DefenseTM u helpen bij het beheersen van uw gewicht, bij het voorkomen van hart-
Enfin, le Carbo DefenseTM vous permet de maîtriser votre poids, d'éviter les maladies cardio-vasculairesDe rijke oliegehalte in amandelen helpt bij het verminderen van maagzuur door het beheersen van de maagzuurproductie.
La riche teneur en huile dans les amandes contribue à réduire les brûlures d'estomac en contrôlant la production d'acide gastrique.kunt u stoppen met het beheersen van uw eigen gewicht,
vous pouvez arrêter de contrôler votre propre poids,Het beheersen van operationele kosten,
Maîtriser les coûts d'exploitation,Cholinebitartraat adressen van uw gezondheid en gewichtsverlies vanuit verschillende perspectieven door het beheersen van de opslag van vet.
Bitartrate de choline traite votre santé et perte de poids à partir de plusieurs points de vue en contrôlant le stockage des graisses.Ik ben gewend geraakt aan het beheersen van de Love Rider,
Ayant pris l'habitude de contrôler Love Rider,kunt u het beheersen van de kopie op deze pagina, zonder de uitgaven geen extra geld aan uitbesteed helpen.
vous pouvez maîtriser la copie sur cette page sans avoir à dépenser de l'argent supplémentaire sur externalisé aider.gezondheid beïnvloeden op een aantal manieren door het beheersen van de opslag van vet.
la santé dans un certain nombre de moyens en contrôlant le stockage des graisses.De Baai van Karaca Sögüt is het beheersen van licht en biedt uitstekende bescherming in het westen van de bestaande wind.
La baie de Karaca Sogut est de contrôler la lumière et offre une excellente protection au vent existant ouest.Willis Carrier zou een van de grote uitdagingen van de mens oplossen- het beheersen van het binnenklimaat.
Willis Carrier était destiné à relever l'un des plus grands défis de l'humanité: maîtriser l'environnement intérieur.Ze krijgen grotere schulden omdat het de belofte niet nakomt van het beheersen van plagen. Ze moeten meer pesticiden kopen.
Ils s'endettent davantage, car elle ne tient pas sa promesse de contrôler les nuisibles, donc ils doivent acheter plus de pesticides.Probeer en maak je weg over deze 3 gangen door het upgraden van uw fiets en het beheersen van de obstakels.
Essayez de faire votre chemin au cours de ces trois cours par la mise à niveau de votre vélo et maîtriser les obstacles.de verschillende technieken van het beheersen van de meningen van het publiek, enzovoort.
les différentes techniques de contrôler les opinions du public, et ainsi de suite.we waren verre van het beheersen van de taal potugaise.
nous étions loin de maîtriser la langue potugaise.Misschien is de belangrijkste les die Johnny in het boek leert, het beheersen van zijn trots.
Peut-être la leçon la plus importante que Johnny apprend tout au long du livre est de contrôler sa fierté.
