HET IMPORTEREN - vertaling in Frans

• importer
• importation
• important
• importe
• importé

Voorbeelden van het gebruik van Het importeren in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Als het importeren is gelukt,
Si l'importation a réussi,

Het importeren is bedekt,
L'importation est couvert,

We kunnen nu kiezen tussen een demografische instorting of het importeren van 100 miljoen mensen om onze aantallen op peil te houden
Nous devons maintenant choisir entre assister à la chute démographique ou importer cent millions de personnes pour renforcer nos rangs

Het importeren van kunstgras Steeds meer klanten importeert goederen uit andere landen, omdat het minder kost,
Importation gazon synthétique De plus en plus de clients importent des marchandises d'autres pays,

Er zijn twee manieren om QBroker te gebruiken: Het importeren van gegevens vanuit een dingbron of vanuit de rule engine.
Il y a deux méthodes pour utiliser QBroker: Importer des données à partir d'une ressource d'objet ou du moteur de règle.

Het importeren van edelstenen en edelstenen is een van de beste manieren om geld te verdienen.
Importation des gemmes est l'une des meilleures façons de gagner de l'argent.

Het importeren van honden- of kattenhaar is bijvoorbeeld illegaal in Europa,
Par exemple, importer des poils de chats ou de chiens domestiques est illégal en Europe,

Met de wizard Bronpartner toevoegen kunt u handmatig of via het importeren van een beleidbestand een nieuwe bronpartner toevoegen.
Vous pouvez utiliser l'Assistant Ajout de partenaire de ressource pour ajouter un partenaire de ressource manuellement ou en important un fichier de stratégie.

Het importeren van e mails van Microsoft Exchange OST bestand zonder verlies van enkele gegevens.
Importation des e-mails à partir du fichier OST Microsoft Exchange sans perte d'information unique.

Het importeren van het licentiebestand in het systeem en het aanmaken van verdere IP deelnemers verklaren wij
Nous expliquons dans l'instruction de mise en service comment importer le fichier de licence dans le système

Raverco's hoofdactiviteiten bestonden uit het importeren van wild en exotische producten voor de binnenlandse en Europese markt.
Raverco importe du gibier et des produit exotiques pour les marchés intérieur et européen.

die u kunt maken, hetzij door te bewerken of door het importeren van de algemene CSV-bestand.
que vous pouvez créer soit par édition ou en important un fichier CSV générale.

Gebruik de MBOX-to Outlook Transfer hulpprogramma voor het importeren Zimbra Postvak bestanden in Outlook
Utiliser la MBOX à Outlook transfert utilitaire d'importation Boîte aux lettres de Zimbra fichiers dans Outlook

Begin met het importeren(of maken) van het bericht,
Commencez par importer(ou créer) le message,

De Categoriegenerator geeft ontwerpers de mogelijkheid om moeiteloos categorieën te creëren via het importeren van afbeeldingen.
La fonction Création de catégories permet aux designers d'en générer en important des images.

Het importeren van objecten, het maken van materialen,
Importation d'objets, création de matériaux,

Ga niet door met het upgraden van Outlook en het importeren van PST-bestanden als u zich niet comfortabel voelt.
Ne pas procéder à la mise à niveau Outlook et importer le fichier PST si vous n'êtes pas à l'aise.

Bulk het importeren van contacten van vCard naar Outlook kan een pijn in de zijn… je weet wel.
Importation en vrac de contacts de vCard à Outlook peut être une douleur dans le… tu sais.

Test Voor Je Verstuurt Begin met het importeren(of maken) van het bericht,
Tester avant d'envoyer Commencez par importer(ou créer) le message, puis envoyez-le sur

opent een wereld van voorheen niet beschikbaar mogelijkheden door het importeren van uw bestaande PowerPoint of Google-presentaties.
ouvre un monde de possibilités jusque-là indisponibles en important votre PowerPoint existante ou présentations Google.