HET TE PROBEREN - vertaling in Frans

• essayer
• tenter
• essayez

Voorbeelden van het gebruik van Het te proberen in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Ik heb nog geeneens een kans gehad het te proberen.
Je… Je n'ai jamais eu une chance pour essayer.

En Flynn is gewoon gek genoeg om het te proberen.
Et Flynn est assez fou pour essayer.

Ik ben bereid het te proberen.
Je suis prête à essayer.

Maar bedankt om het te proberen.
Vous remercie d'avoir essayé.

Sorry, Jenny, bedankt om het te proberen.
Désolé, Jenny, merci d'avoir essayé.

Ik ben teruggekomen om het te proberen.
Je suis revenu.- Vous êtes armé?- Pour essayer.

Waar wacht u nog op om het te proberen?
Qu'attendez-vous donc pour essayer?

Je hebt gezegd het te proberen.
Tu as dit que tu essaierais.

Er is geen kwaad het te proberen.
Il n'y a pas de mal à essayer.

Niet bij gebrek om het te proberen.
Pas faute d'avoir essayé.

Het kan geen kwaad om het te proberen.
Il n'y pas de mal à essayer.

Het was wel lief het te proberen.
C'est gentil d'avoir essayé.

We zijn trots dat je het initiatief nam om het te proberen.
Nous sommes fiers que tu aies essayé.

Toch bedankt om het te proberen.
Bien, merci d'avoir essayer.

Maar ik ben bereid om het te proberen.
Mais je suis prêt à tenter ma chance.

Vincent is de enige die dichtbij genoeg kan komen om het te proberen.
Vincent est le seul qui peut assez s'en approcher pour essayer.

Ben je klaar om het te proberen?
Vous êtes prête a essayer?

Als u het opnieuw te proberen, selecteert u"Face Select Foto- Take Snapshot" knop.
Si vous souhaitez essayer à nouveau, sélectionnez"Select Face Photo- Take Snapshot" button.

Het geld terug garantie laat u toe om het te proberen Piracetam Nootropil Alternative
La garantie de remboursement vous permet de tenter l'Piracetam Nootropil Alternative

Helaas is deze brute force aanpak die inhoudt dat het te proberen alle mogelijke configuraties is rekenkundig onmogelijk
Malheureusement, cette approche de la force brutale qui consiste à essayer toutes les configurations possibles est informatiquement impossible