Voorbeelden van het gebruik van Hier is wat in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ok, hier is wat ik heb gevonden.
Très bien, voilà ce que j'ai pu nous trouver.Hier is wat ik wil.
Voilà ce que moi, je veux.tom, hier is wat ik denk.
Tom, voilà ce que je pense.Dit hier is wat je ironie noemt.
Ici, c'est ce que tu appelles de l'ironie.Hier is wat er gaat gebeuren.
Voici ce qui va se passer.Hier is wat ik denk dat er gebeurd is. .
Voilà ce qu'il est arrivé.Hier is wat om je te helpen.
Voici de quoi vous aider un peu.Hier is wat er over is van de camera.
METAI cIatters Voici ce qui est IEFT de l'appareil photo.Hier is wat ik nodig heb.
Voici de ce que j'aurai besoin.Hier is wat ik denk dat er gebeurd is. .
Voilà ce qui est arrivé, je pense.Hier is wat we gaan doen.
Voilà ce qui va se passer.Hier is wat er gebeurt in de wereld.
Voilà ce qui se passe dans le monde.Hier is wat ik denk dat er met Berman is gebeurd.
Voici ce qui est arrivé à Berman à mon sens.Hier is wat ik denk dat gebeurde.
Voilà ce qui s'est passé.Hier is wat je nodig hebt.
Voici ce dont vous avez besoin.Hier is wat op ruimtestations werd gekweekt.
Voici ce qui a été cultivé sur les stations spatiales.Maar hier is wat er aan de hand is(in een vaste volgorde).
Mais voici ce qui va arriver(sans ordre défini).Hier is wat verkeerd kon gegaan zijn: .
Voici ce qui pourrait être allé mal.Hier is wat je altijd gemist hebt.
Voici ce qui te manquait.Hier is wat moet worden van uw massage!
Voici ce qui devrait être votre massage!
