DAT HIJ HIER IS - vertaling in Frans

qu'il soit là
qu'il soit ici

Voorbeelden van het gebruik van Dat hij hier is in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
mijn vrouw weet dat hij hier is.
ma femme sache qu'il est ici.
Dus ik denk niet dat hij hier is.
Je ne pense pas qu'il soit là.
Je weet dat hij hier is.
Tu sais qu'il est là!
Zelfs zijn eigen mensen weten niet dat hij hier is.
Même ses propres gars ne savent pas qu'il est ici.
Je lijkt niet erg blij dat hij hier is.
Tu n'as pas l'air contente qu'il soit là.
Niemand mag weten dat hij hier is.
Personne ne sait qu'il est là.
Soms heb ik het gevoel dat hij hier is.
Parfois, j'ai l'impression qu'il est ici.
Om ons te laten weten dat hij hier is.
Pour nous faire savoir qu'il est là.
Het zou weleens kunnen betekenen dat zij weet dat hij hier is.
Ça doit vouloir dire qu'elle sait qu'il est là.
Onze gast. Zeg je dat hij hier is?
Tu es en train de dire qu'il est là?
En zeg tegen Poncho dat hij hier is.
Dis à Poncho qu'il est là.
Mike is niet geregistreerd. Niemand buiten de medewerkers weet dat hij hier is.
Personne en dehors du personnel ne sait qu'il est là.
Kohn z'n baas weet niet dat hij hier is.
Le chef de Kohn ne sait même pas qu'il est là.
Hij zegt dat hij hier is om je te straffen.
Il a dit qu'il était là pour te punir.
Wie zegt dat hij hier is?
Qui a dit qu'il était ici?
Ik betwijfel dat hij hier is.
Je doute que ce soit ici.
Ik ben zeker dat hij hier is.
Je suis sur qu'il est là.
Waarom denkt hij dat hij hier is?
Il pense qu'il est là pour quoi?
Ik weet dat hij hier is.
Denk je dat hij hier is vermoord?
Vous pensez que c'était ici?
Uitslagen: 106, Tijd: 0.0415

Dat hij hier is in verschillende talen

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Nederlands - Frans