IS HIER GEWEEST - vertaling in Frans

• est venu ici
• était là
• était ici
• est venue ici

Voorbeelden van het gebruik van Is hier geweest in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Dean is hier geweest.
Dean était ici.

Het is hier geweest.
Il était là.

De baby is hier geweest.
La petite était ici.

Bogomil is hier geweest.
Bogomil est venu ici.

Wie is hier geweest?
Qui était là?

Zack is hier geweest.
Zack était ici.

Lemand is hier geweest, die gaten zijn nieuw.
Quelqu'un est venu ici, ces trous sont nouveaux.

Nate is hier geweest, Fi.
Nate était là, Fi.

Niemand" is hier geweest.
Personne n'est venu ici.

Garza is hier geweest.
Garza était ici.

Ja, Shauna is hier geweest.
Oui, Shauna était là.

God is hier geweest.
Dieu est venu ici.

OK, dus er is iets hier geweest.
D'accord, quelque chose était ici.

Een vriendin van me is hier geweest.
J'ai une amie qui était là hier.

Wat bedoel je, hij is hier geweest?
Comment, il est venu ici?

Nee, monsieur, ze is hier geweest.
Non, monsieur, elle était ici.

Ja, ze is hier geweest.
Ouais, elle était là.

Gisteren neergeschoten en ze is hier geweest.
On lui a tiré dessus hier soir, et je sais qu'elle était ici.

Hij heeft m'n portefeuille… m'n sleutel, en hij is hier geweest.
Il a mon portefeuille, ma clé et il est venu ici.

Stop. Hij is hier geweest.
Gare-toi, il était là.