Voorbeelden van het gebruik van Hierin in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
En uw aandeel hierin?
Votre part, dans tout cela?We verloren bijna de Aarde hierin, weet je?
Nous avons aussi pratiquement perdu la Terre dans tout ça, vous savez?Je vriend Justin, hierin.
Votre ami Justin, là dedans.Welke rol speel jij hierin?
Et quelle partie jouez-vous dans tout cela?En wat is je rol hierin?
Quel est votre rôle dans tout ça?Alles wat je moet weten staat hierin.
Tout ce que tu dois savoir est là dedans.Ik kan niet wachten totdat die negers me hierin zien!
Vivement que les négros me voient là dedans!Zet hem hierin.
Mettez-le là dedans.waarom was Sean hierin geïnteresseerd?
Pourquoi Sean était intéressé là dedans?Het spijt me dat ik Andy hierin meetrok.
Je suis desolé d'avoir entrainé Andy là dedans.Het geld zit niet in de brandkast, maar hierin!
L'argent n'est pas dans le coffre. Il est juste là dedans!Jij hebt geen interesse hierin.
Tu n'as pas d'intérêt là dedans.T Geld is niet in de brandkast, maar hierin.
L'argent n'est pas dans le coffre. Il est juste là dedans!Zitten mijn M60's hierin?
Mes M60 sont là dedans?stomkop. Hierin.
stupide. là dedans.Je hebt een DVD hierin?
Vous avez un DVD là dedans?Wat we hierin ook vinden, ik zal altijd van mijn moeder houden.
Peu importe ce que nous trouvons ici, j'aimerai toujours ma maman.Maar hierin heb ik gelijk.
Mais pour ça, j'ai raison.Alleen de hierin vermelde elementen kunnen als basis voor een beschikking dienen.
Seuls les éléments mentionnés dans celle-ci peuvent servir de base à une décision.Tenzij ze hierin zijn gerend.
