CE DOCUMENT - vertaling in Nederlands

• dit document
• deze paper
• dit stuk
• dit papier
• dit verslag
• hierin
• deze tekst
• deze documentatie
• die krant
• dit werkdocument
• dit dokument
• dit materiaal
• daarin
• deze nota

Voorbeelden van het gebruik van Ce document in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Ce document est signé par le Président de séance
Deze documenten worden door de voorzitter van de vergadering

Les informations contenues dans ce document peuvent être revues sans avis préalable.
De informatie in dit rapport kan gewijzigd worden zonder enige vorm van aankondiging.

Il vous revient de consulter régulièrement ce document.
Het is aan u om dit document regelmatig te raadplegen.

Ce document contenait la guerre du Vietnam.
In dat document lag de Vietnam-oorlog besloten.

Nous vous conseillons néanmoins de consulter régulià ̈rement ce document.
We raden aan dit document regelmatig te raadplegen.

Elle n'a pas encore trouver ce document.
Heeft dat document nog niet gevonden.

S'il vous plaît, signez ce document nous autorisant à faire cette radio.
Alstublieft. Teken dit document dat ons toestemming geeft om de röntgenfoto te maken.

Ce document ne présente aucune indication spécifique de nationalité.
In dat document staat geen specifieke aanduiding van de nationaliteit.

Il me faut ce document signé, aujourd'hui.
U moet dat papier vandaag tekenen.

En d'autres termes, ce document ne possède aucun poids juridique.
Dit betekent dat het bovengenoemde document geen rechtskracht heeft.

Je veux dire Senanques, ce document, il ne l'a pas fabriqué.
Ik bedoel Sénanques, heeft dat stuk niet gemaakt.

Il conserve le double de ce document.
Hij bewaart het dubbel van dat stuk.

Ce formulaire est présenté à l'annexe IV de ce document.
Dit formulier vormt bijlage IV van het onderhavige document.

L'utilisateur est invité à lire attentivement ce document.
De Gebruiker wordt geadviseerd om zich vertrouwd te maken met dit document.

Un auditeur BELAC peut-il encore exiger ce document?
Kan een BELAC-auditor een dergelijk document eisen?

Le Rapport 2008 de l'Observatoire des mines constitue la dixième édition de ce document.
Landmine Monitor Report 2008 is de tiende jaarlijkse editie van dit rapport.

le bureau avaient accès à ce document.
administratief personeel kunnen bij die documenten.

Crighton Ce document a étudié l'onde sonore associée à un flux turbulent de fluides sur une surface discontinue formé par deux semi-infinie souple avions.
Crighton Deze paper bestudeert de geluidsgolf geassocieerd met een turbulente vloeistofstroom over een discontinue oppervlak gevormd door twee semi-oneindig flexibel vliegtuigen.

De ce fait, ce document législatif n'empêche pas les États membres d'adopter des délais de paiement plus courts ou des sanctions plus sévères.
Met andere woorden, dit stuk wetgeving verhindert de lidstaten niet kortere betalingstermijnen of strengere straffen in te stellen.

Abbe décrit le processus d'optique si bien que ce document est devenu le fondement sur lequel une grande partie de notre compréhension de la science optique repose aujourd'hui.
Abbe beschreef de optische proces zo goed, dat deze paper is uitgegroeid tot de basis waarop een groot deel van ons begrip van de optische wetenschap berust vandaag.