HIERONDER VOLGEN - vertaling in Frans

• voici
• suivantes
• ci-dessous
• suivent
• suivants

Voorbeelden van het gebruik van Hieronder volgen in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Hieronder volgen enkele voorbeelden van manieren waarop wij Persoonsgegevens verzamelen via de Sites.
Voici quelques exemples des façons dont nous pouvons collecter vos Données à caractère personnel sur les Sites.

Hieronder volgen een tweetal voorbeelden van hoe GE materialen het gebruik van zelfvoorzienende zonnesystemen ondersteunen.
Les deux exemples ci-dessous illustrent l'action de GE en faveur de l'adoption des systèmes solaires auto-alimentés.

Hieronder volgen een aantal voorbeelden van gebieden waarop in 2011 resultaten zijn geboekt.
Les exemples suivants illustrent quelques grands domaines dans lesquels des actions ont été menées en 2011.

Hieronder volgen twee methoden die u kunnen helpen bij het oplossen van de fout Storing Power State Failure in Windows 10.
Voici deux méthodes qui peuvent vous aider à corriger l'erreur d'état d'alimentation du pilote dans Windows 10.

Om te verwijderen van deze ongewenste browserextensie moet u de handmatige verwijdering gidsen hieronder volgen.
Afin de supprimer cette extension de navigateur indésirables, vous devez suivre les guides de suppression manuelle ci-dessous.

Hieronder volgen enkele opmerkelijke eigenschappen van koemelk. De bevindingen zijn verkregen door middel van spirituele onderzoek.
Suivants sont les principales caractéristiques en rapport au lait de vache obtenues à travers une recherche spirituelle.

Hieronder volgen enkele citaten over alleenstaand ouderschap te delen op sociale media om uw favoriete alleenstaande vader of moeder te eren.
Voici quelques citations sur la monoparentalité à partager sur les médias sociaux pour honorer votre père célibataire préféré ou maman.

Om er een paar te noemen, Hieronder volgen de complicaties die kunnen voortvloeien uit om zwaarlijvig.
Pour ne citer que quelques-uns, Voici les complications qui pourraient découler d'être obèses.

Hieronder volgen voorbeelden van het verwijderen van een Fiery printer driver met de Fiery Software Uninstaller opdrachtregelfuncties.
Voici des exemples de suppression d'un pilote d'imprimante Fiery grâce aux fonctions de ligne de commande de l'utilitaire Fiery Software Uninstaller.

Hieronder volgen twee effectieve methoden die u kunnen helpen bij het opnieuw instellen van Microsoft Edge naar de standaardinstellingen in Windows 10.
Voici deux méthodes efficaces qui peuvent vous aider à réinitialiser Microsoft Edge aux paramètres par défaut dans Windows 10.

Hieronder volgen vier eenvoudige strategieën om de door u verzorgde persoon te helpen omgaan met zijn of haar emoties.
Voici quatre stratégies simples pour aider la personne dont vous vous occupez à gérer ses émotions.

Hieronder volgen een aantal van de vele reacties van degenen die om deze materialen verzochten- die hen gratis zijn verstrekt dankzij subsidies van de IAS.
Voici quelques-unes des nombreuses réponses venant de personnes qui ont demandé et reçu ces matériaux- qui sont fournies gratuitement grâce aux subventions de l'IAS.

Hieronder volgen twee methoden die u kunnen helpen bij het oplossen van activatiefout 0xC004C003 Windows 10.
Voici deux méthodes qui peuvent vous aider à corriger l'erreur d'activation 0xC004C003 dans Windows 10.

En om u te helpen beslissen, Hieronder volgen enkele tips die u kunt overwegen wanneer het uitgaan aflezing over Doorgaan 1 EliteSingles.
Et pour vous aider à décider, Voici quelques conseils que vous pouvez envisager en sortant sur Continuer la lecture 1 EliteSingles.

Hieronder volgen een aantal reacties van Twitter,
Voici quelques réactions sur le réseau Twitter,

Wij maken verschillende soorten tegels in Rosso Levanto, Hieronder volgen de maten we regelmatig snijden.
Nous faisons différents types de tuiles à Rosso Levanto, Voici les tailles que l'on coupe régulièrement.

Hieronder volgen de aanwijzingen voor het eerste deel van de alternatieve,
Voici les indications pour la première partie du circuit alternatif,

Hieronder volgen de belangrijkste voordelen bij het gebruik van Black Mask- Gemaakt van 100% natuurlijke producten.
Voici les principaux avantages de l'utilisation de Black Mask- Composé de produits 100% naturels.

Hieronder volgen de basistermen en definities die verband houden met het opsporen van en op de juiste
Voici quelques termes et définitions élémentaires ayant trait à la façon de reconnaître

Hieronder volgen de resultaten van de voornaamste controles m. b. t. de dossiers gemengd beheer in 2017.
Voici les résultats des principales actions menées dans les dossiers de gestion mixte pour l'année 2017.