SUIVENT - vertaling in Nederlands

volgen
suivre
surveiller
de suivi
poursuivre
suivant
daarna
ensuite
puis
après
après cela
alors
et
au-delà
ultérieurement
tard
par la suite
volg
suivre
suis
daaropvolgende
suivante
ultérieure
suit
subséquente
au cours
achtervolgen
hanter
suivre
chasser
poursuivre
courir
traquer
poursuite
pourchasser
bijhouden
suivre
tenue
de suivi
garder
conserver
tenir à jour
à jour
onderstaande
ci-dessous
erna
après
ensuite
suivant
ont suivi
doorlopen
passer
parcourir
suivre
traverser
continuer
avancer
effectué
volgend
suivre
surveiller
de suivi
poursuivre
suivant
volgende
suivre
surveiller
de suivi
poursuivre
suivant
volgt
suivre
surveiller
de suivi
poursuivre
suivant

Voorbeelden van het gebruik van Suivent in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
J'ai parlé à ces gars qui te suivent.
Ik heb met de mannen gesproken die je achtervolgen.
Et je ne me soucierai plus des hommes qui me suivent.
Dan hoef ik me geen zorgen meer te maken, dat mannen me achtervolgen.
Ils suivent les ordres.
Zij volgen orders op.
tue les princes qui la suivent.
doodt dan alle prinsen die haar achtervolgen.
Deux berlines nous suivent. Le modèle utilisé par le gouvernement.
We worden gevolgd door twee sedans, het vaste overheidsmodel.
J'ai décrypté plusieurs messages des agents qui te suivent.
Ik heb meerder berichten ontcijferd van de agenten die je achtervolgen.
Ils me suivent.
Ils vous suivent!
Ze traceren je!
Ils suivent souvent nos mouvements.
Ze volgen onze bewegingen.
Les préparations qui suivent se rapportent aux ajustements de dose pour les patients atteints d'insuffisance rénale.
De bereidingen hieronder betreffen dosisaanpassingen voor patiënten met een nierfunctiestoornis.
Ils ne suivent plus.
Ze volgen ons niet meer.
Ils vous suivent depuis votre sortie de prison.
Jullie worden gevolgd vanaf het moment dat jullie de gevangenis verlieten.
Sont convenues des dispositions qui suivent.
Zijn het volgende overeengekomen.
Des gardes du gouvernement chinois les suivent partout.
Chinese regeringsbeschermers volgen ze overal.
Ils suivent nos coordonnées.
Ze volgen onze vectors.
Les racailles nous suivent.
We worden gevolgd.
Les années qui suivent furent, comparées aux précédentes, relativement calmes.
Het volgende jaar was betrekkelijk kleurloos in vergelijking met de voorgaande edities.
Les années se suivent et se ressemblent….
De jaren volgen zich op en lijken op elkaar….
Ceux-ci suivent régulièrement des formations afin de se tenir au courant de nos derniers développements.
Zij volgen regelmatig trainingen om bij te blijven met onze nieuwste ontwikkelingen.
Voir les articles qui suivent pour plus d'information sur les commandes.
Zie de artikelen hieronder voor meer informatie over bediening.
Uitslagen: 3907, Tijd: 0.0687

Top woordenboek queries

Frans - Nederlands