HIJ IS DE AUTEUR - vertaling in Frans

• il est l'auteur

Voorbeelden van het gebruik van Hij is de auteur in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Hij was de auteur of medeauteur van ongeveer 120 publicaties.
Il fut l'auteur ou co-auteur de plus de 120 publications.

Hij was de belangrijkste auteur van de ATLAS of Finite Groups waarin de eigenschappen van veel eindige enkelvoudige groepen worden gegeven.
Il est l'auteur principal de l'ATLAS des groupes finis donnant des propriétés de beaucoup de groupes finis simples.

Hij was de auteur van een uitstekende tekst over twee volume vector mechanica, het eerste deel
Il est l'auteur d'un excellent texte en deux volumes sur vecteur mécanique,

Hij was de auteur van meer dan zestig werken, waaronder de monumentale„ Die Balearen” die we kunnen overwegen in deze kamer.
Il fut l'auteur de plus de soixante œuvres, parmi lesquelles la monumentale« Die Balearen» que l'on peut contempler dans cette salle.

Deze poster, uit 1974, is door schilder Kája Saudek ontworpen. Hij was de auteur van meerdere populaire stripboeken in de Tsjechische Republiek.
Cette affichette, datant de 1974, a été réalisée par le peintre Kája Saudek qui fût l'auteur de nombreuses bandes dessinées très populaires en République tchèque.

Hij was de auteur van de De mirabilibus mundi('Over de wonderen van de wereld'), een werk dat
Il est l'auteur d'un ouvrage intitulé De mirabilibus mundi(Les Merveilles du monde),

Hij was de auteur van een filosofische en wetenschappelijke systeem dat door de eeuwen heen werd de steun
Il est l'auteur d'un philosophiques et scientifiques système qui à travers

Hij is de auteur van zeven boeken.
Il est également l'auteur de sept livres.

Hij is de auteur van de bestseller Code-Name Hero.
Il est l'auteur du best-seller Nom de code: héros.

Hij is de auteur van het Evangeliorum libri quattor.
Il est l'auteur du célèbre livre Le Livre du thé.

Hij is de auteur van drie romans en een novelle.
Il est l'auteur de trois romans et d'un recueil de nouvelles.

Hij is de auteur of co-auteur van meer dan vierhonderd publicaties.
Il est l'auteur ou le coauteur de plus de 400 publications scientifiques.

Hij is de auteur van Jerusalem in the Qur'an en andere boekwerken.
Il est l'auteur du livre« Jérusalem dans le Coran».

Hij is de auteur van een bekroonde driedelige biografie van John Maynard Keynes.
Il est l'auteur d'une biographie en trois volumes de John Maynard Keynes qui a reçu de nombreux prix.

Hij is de auteur van zeven boeken, van dewelke zes gaan over Mayaanse keramiek.
Il est l'auteur de sept livres, dont six sur les céramiques Maya.

Hij is de auteur van een groot aantal artikels over verschillende onderwerpen, vooral groepentheorie.
Il est l'auteur de très nombreux articles portant en particulier sur l'histoire des doctrines économiques.

Hij is de auteur van meer dan 66 boeken en de oprichter
Il est l'auteur de trois livres,

Hij is de auteur van het eerste boek over differentiaalrekening, L'Analyse des infiniment
Il est aussi l'auteur du premier livre en français sur le calcul différentiel:

Hij is de auteur van de symfonische verwerking van de composities van de groep.
Il est l'auteur du traitement symphonique des compositions du groupe.

Hij is de auteur van 25 boeken en heeft veel recente boeken gepubliceerd op tick-borne infecties.
Il est l'auteur de 34 livres et 12 publiés sur les infections transmises par les tiques.