IS AUTEUR - vertaling in Frans

• est l'auteur
• a publié

Voorbeelden van het gebruik van Is auteur in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Samy Baaroun, geboren in 1977 in het gezellige Champigny-sur-Marne, is auteur, scenarist en dialoogschrijver.
Né en 1977 à Champigny-sur-Marne, Samy Baaroun est un auteur, scénariste et dialoguiste français.

Jacques Van Rillaer is auteur van Les Illusions de la Psychanalyse(1980)
Jacques Van Rillaer est l'auteur de l'œuvre Les Illusions de la psychanalyse(1980) et coauteur du Le

De heer Hughes is auteur van„ Homes Far From Home",
Hughes est l'auteur de«Homes Far From Home»(Foyers à l'étranger),

Hij is auteur van met name de serie„ Les gens honnêtes”( De eerlijke mensen)( naar een scenario van Gibrat)
Il est l'auteur notamment de la série«Les gens honnêtes»(scénario Gibrat) chez Dupuis et de l'album«Le Pont»(Futuropolis)

het Rijksarchief in de Provinciën, is auteur van publicaties over archiefstukken,
Archives de l'État dans les Provinces, est l'auteur de publications portant sur les archives,

Carl is auteur en redactielid van Kluwer(o. a. nieuwsbrieven,"Professioneel vermogensadvies"
Carl est auteur et membre de la rédaction de Kluwernotamment de bulletins d'information,

Joost Vandecasteele(1979) is auteur(lees zijn veelgeprezen verhalenbundel Hoe de wereld perfect functioneert zonder mij), komiek en theatermaker(onder meer bij Abattoir Fermé
Joost Vandecasteele(1979) est auteur(à lire: son recueil de nouvelles très apprécié Hoe de wereld perfect functioneert zonder mij),

consultant bij verschillende bedrijven(zowel grote ondernemingen als start-ups) en is auteur van verschillende publicaties.
administrateur de société auprès de grandes entreprises et de start-ups. Il est l'auteur de nombreuses publications.

Hij is auteur van verschillende publicaties
Il est l'auteur de nombreuses publications

Ik ben Auteur X.
Je suis Auteur X.

Ik ben Auteur X, en ik verstop me niet meer.
Je suis l'auteur X, et je ne veux plus le cacher.

Nou, jij bent Auteur X, onze eigen echte Carry Bradshaw.
Bien, tu es l'auteur X, notre propre Carrie Bradshaw.

Jij bent Auteur X!
Tu es l'auteur X!

Ik ben auteur.
Je suis écrivain.

Een van de meest bekende van deze drosten was auteur en dichter P.C.
L'un des plus célèbres de ces gardes était l'auteur et poète P.C.

Ravenscroft was auteur van verschillende boeken over saxofoontechniek,
Ravenscroft est l'auteur de nombreux livres sur la pratique du saxophone,

Zij was auteur van een groot aantal boeken over spiritualiteit
Il est l'auteur de plusieurs ouvrages de gynécologie et d'obstétrique,

Als componist heeft hij het solorepertoire voor zijn instrument verreikt en was auteur van diverse methodes voor trompet.
Il a composé des œuvres pour violon et est l'auteur d'une méthode de violon.

De Graeve was auteur van enkele romans, toneelstukken,
De Graeve fut auteur de quelques romans, pièces de théâtre,

Hij organiseerde diverse samenwerkingen rond film te Amsterdam en was auteur van diverse filmboeken.
Il tint de nombreuses années des chroniques à la radio et fut auteur de plusieurs films.