HIJ WERD BEGRAVEN - vertaling in Frans

• il est enterré
• il est inhumé
• il fut enterré
• il fut inhumé
• il a été enseveli

Voorbeelden van het gebruik van Hij werd begraven in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Hij werd begraven in de Sleepy Hollow Cemetery te Concord.
Il est enterré au cimetière de Sleepy Hollow, à Concord.

Hij werd begraven in de abdij van Reinhardsbrunn.
Il est inhumé à Reinhardsbrunn.

Hij werd begraven op de begraafplaats van de Église Saint-Eustache.
Il fut enterré au cimetière Saint-Joseph, de la paroisse Saint-Eustache.

Hij werd begraven op het kerkhof van de Abdij van 't Park te Heverlee.
Il est enterré au cimetière de l'abbaye de Parc Heverlee.

Hij werd begraven op het Cimetière Belleville in Parijs.
Il est inhumé à Paris, au cimetière de Belleville.

Hij werd begraven in Trinity Church Cemetery op Manhattan.
Il fut enterré au cimetière de Trinity Churchyard à New York.

Hij werd begraven op het eiland San Michele bij Venetië.
Il est enterré sur l'île de San Michele, l'île-cimetière de Venise.

Hij werd begraven in de Oude Kerk in Delft.
Il est inhumé dans la vieille église de Delft.

Hij werd begraven in de Zuiderkerk op 26 september 1652.
Il fut enterré dans l'église de Bais le 29 avril 1672.

Hij werd begraven op het eiland Skorpios,
Il est enterré sur son île privée de Skorpios,

Hij werd begraven in de Poets' Corner in Westminster Abbey.
Il fut enterré dans le coin des poètes à l'abbaye de Westminster.

Hij werd begraven op De Hoge Veluwe, naast zijn vrouw.
Il est enterré à Raizeux, aux côtés de sa femme.

Daarna stierf David en hij werd begraven in Jeruzalem.
David se coucha avec ses pères, et il fut enterré dans la ville de David.

Op de terugweg stierf hij in Broni waar hij werd begraven.
Sur le chemin du retour, il meurt à Aquilée, où il est enterré.

Hij werd begraven in de kapel van het kasteel van Oultremont.
Ils sont enterrés à la chapelle du vieux château de Stuttgart.

Hij werd begraven in de Whippingham Church op Isle of Wight.
Elle est enterrée à Whippingham, dans l'île de Wight.

Hij werd begraven op de Lake View Cemetary in Cleveland.
Il a été inhumé dans le Lake View Cemetery de Cleveland.

Hij werd begraven in de Kathedraal van Winchester.
Elle est enterrée dans la cathédrale de Winchester.

Hij werd begraven op de begraafplaats van Ivry,
Elle est enterrée au cimetière d'Ivry,

Hij werd begraven in de kapel van Hendrik VII in Westminster Abbey.
Elle est enterrée dans la chapelle Henri VII de l'abbaye de Westminster.