HUNKEREN - vertaling in Frans

• envie
• faim
• envies
• fringales
• de l'appétit
• aspirent
• soif
• désirs
• cravings
• désirent ardemment
• aspirons

Voorbeelden van het gebruik van Hunkeren in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Natuurlijke eetlustremmers Hunkeren en eetlust zijn de vijand van elk dieet.
Coupe-faim naturel Les fringales et l'appétit sont l'ennemi de tout régime.

Hunkeren naar controle is belangrijk om lange termijn vetverbranding.
Contrôle des Cravings est important de longue graisse terme combustion.

Verslaafden en alcoholisten hunkeren vaak naar suiker.
Les drogués et les alcooliques recherchent souvent le sucré.

De reden waarom we hunkeren naar betekenis… is omdat dat ons gelukkig maakt.
On recherche une signification parce que ça nous rend heureux.

In theorie kan dit leiden tot een verminderde honger en ook minder hunkeren.
Cela pourrait théoriquement de la faim a diminué et aussi moins de fringales.

Zelfs in de zomer hebben we hunkeren naar cake!
Même en été, nous avons des envies de gâteau!

seratonin beheert hunkeren.
seratonin gère l'appétit.

Ze leveren dezelfde nicotinestoot als rokers dat hunkeren.
Ils offrent la même dose de nicotine que les fumeurs recherchent.

Praat tegen ons, we hunkeren naar aandacht.
Parle-nous, nous avons besoin d'attention.

Soms moeten zwangere vrouwen hunkeren voor ruwe rijst.
Parfois, les femmes enceintes ont des envies de riz cru.

Zorgvuldig maar aanzienlijk lagere hunkeren naar en eetlust.
Soigneusement, cependant considérablement réduire la faim et les fringales.

Onderdrukt cravings en elimineert hunkeren.
Supprime la faim et enlève la faim.

Niet genieten van kaas hunkeren tijdens de zwangerschap.
Ne pas se livrer à des envies de fromage pendant la grossesse.

Zachtjes nog aanzienlijk verminderen honger en hunkeren naar.
Soigneusement encore considérablement réduire la faim et l'appétit.

Niet alleen zijn deze hunkeren naar een bepaald voedsel,
Non seulement ces envies pour un aliment particulier,

Het omvat niet alleen alle natuurlijke vetverbranders evenals hunkeren onderdrukkers, maar bovendien organische componenten stimuleren van de totale gezondheid en welzijn.
Il ne comprend pas seulement des brûleurs de graisse entièrement naturels ainsi que des suppresseurs fringales, mais en plus des composants organique revigorant la santé et le bien-être totale.

Als je kunt geven ongepast hunkeren, zult u in staat terug te winnen uw kracht en vertrouwen.
Si vous ne pouvez renoncer envies inapproprié, vous pourrez regagner votre force et votre confiance.

Verlangen naar calorierijke voedingsmiddelen Hunkeren naar voor snoepjes, chocolade,
Désirer aliments riches en calories Fringales pour des bonbons, des chocolats,

sommige mensen die te nemen aan de Forskolin producten krijgen reducties in hunkeren en vermoeidheid.
certaines personnes qui prennent des produits forskoline obtenir des réductions dans les envies et la fatigue.

Van hunkeren verlaging tot het afstoten van vet als calorieën,
De la réduction de l'appétit à la combustion des graisses ainsi que les calories,