IK DRAAG - vertaling in Frans

• je porte
• je mets
• je dédie ce
• je contribue
• je transporte
• je porterai
• je porter
• je mettrai
• je porterais
• je dédicacerai
• je traîne

Voorbeelden van het gebruik van Ik draag in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Ik draag mijn onesie en zoek de jetski.
Je porterais un pyjama une pièce, et je chercherais le Jet Ski.

Ik draag die microfoon wel.
Je mettrai le micro.

Ik draag wel 'n hijab, om m'n gezicht te verbergen.
Je porterai un voile pour me cacher le visage.

Nou het zal niet veel uitmaken Welke das ik draag wanneer ik,.
Peu importe quelle cravate je porterais quand.

Ik draag mijn mooie kleren.
Je porterai mes vêtements les plus tape à l'œil.

Ik draag de zender wel.
Je porterai le mouchard.

Ik draag een gele roos.
Je porterai une rose jaune.

Ik draag verdomme wat ik wil.
Je porterai tous les foutus trucs que je veux.

Ik draag de mijne. Draag jij de jouwe.
Je porterai le mien… si vous portez le vôtre.

Ik draag die das wel.
Je porterai la cravate.

En ik draag Junuh!
Et je porterai Junuh!

Weet je wat, vergeet het ik draag wel een broek.
Tu sais quoi? Oublie. Je porterai un pantalon.

Wat ik draag in het vliegtuig, wat ik draag op het strand.
Ce que je porterai dans l'avion, ce que je porterai à la plage.

Ik draag deze woorden op aan mevrouw Ashton.
Je dédie ces mots à Mme Ashton.

Ik draag deze doden op aan Ostara.
Je dédie ces morts à Ostara.

Ik draag leuke instapers.
Je portais des mocassins amusants.

Ik draag dit huis op aan het kerstfeest van de Griswolds.
Je dédie cette maison au Noël de la famille Griswold.

Ik draag je cadeautje.
Je portais ton cadeau, tu sais.

Ik draag dit lied op aan m'n vriend.
Je dédie cette chanson à mon homme.

Ik draag geen ring.- Je was het nooit te weten gekomen.
Si je portais pas d'alliance, tu l'aurais pas su.