IK WIL NOOIT MEER - vertaling in Frans

• je ne veux plus jamais
• je ne veux plus

Voorbeelden van het gebruik van Ik wil nooit meer in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Ik wil nooit meer een boek zien.
Je ne veux plus jamais voir de livres.

Ik wil nooit meer iets van jou!
Je ne veux plus rien de toi!

Ik wil nooit meer iemand doodden.
Je ne veux plus tuer personne.

Ik wil nooit meer een mens zien.
Je ne veux plus voir personne.

Ik wil nooit meer iemand vermoorden.
Je ne voudrais plus tuer quiconque.

Ik wil nooit meer doden.
Je ne voulais plus jamais tuer.

Ik wil nooit meer weggaan.
Je ne voudrais jamais plus m'en aller.

Ik wil nooit meer seks met jou.
Je ne ferai plus jamais l'amour avec toi.

Ik wil nooit meer mijn armen in je panty's.
Je veux plus jamais remettre mon bras dans tes collants.

Ik wil nooit meer naar huis.
Je voudrais ne jamais rentrer.

Ik wil nooit meer van je weg.
Je ne veux jamais te quitter.

Ik wil nooit meer met je praten, nooit meer!.
Je veux plus jamais te parler! Jamais!.

Ik wil nooit meer zien!
Je veux plus jamais vous revoir!

Ik wil nooit meer een andere.
Je ne veux jamais une autre.

Ik wil nooit meer iemand pijn doen.
Je veux plus jamais faire du mal.

Ik wil nooit meer terug.
Je veux jamais repartir.

Ik wil nooit meer een ander lid van deze familie er onderdoor zien gaan. Aan het werk.
Je ne veux plus jamais voir un autre membre de cette famille passer à travers les mailles du filet.

Ik wil nooit meer iets van u horen. Of u moet me bellen
Je ne veux plus avoir de vos nouvelles à moins

Luister goed wat ik zeg: ik wil nooit meer iets van je horen!
Écoute bien ce que je dis: je ne veux plus jamais entendre parler de toi!

Ik weet dat ik je mis. En ik wil nooit meer zonder jou zijn.
Je sais que tu me manques… et je ne veux plus vivre sans toi.