INTREKKING VAN ERKENNING - vertaling in Frans

• retrait d'agrément
• retrait d'agréation
• retrait de l'agrément
• retrait de reconnaissance

Voorbeelden van het gebruik van Intrekking van erkenning in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

JULI 1999.- Ministerieel besluit nr. 76 houdende bevestiging van erkenning en intrekking van erkenning in toepassing van de wet van 12 juni 1991 op het consumentenkrediet.
JUILLET 1999.- Arrêté ministériel n° 76 portant confirmation d'agrément et retrait d'agrément en application de la loi du 12 juin 1991 relative au crédit à la consommation.

SEPTEMBER 2004.- Ministerieel besluit nr. 119 houdende bevestiging en intrekking van erkenning in toepassing van de artikelen 74
SEPTEMBRE 2004.- Arrêté ministériel n° 119 portant confirmation et retrait d'agrément en application des articles 74

Bij beroep tegen de intrekking van erkenning of de weigering van verlenging van de erkenning,
En cas de recours contre le retrait de l'agrément ou le refus de la prolongation de l'agrément,

MEI 2001.- Ministerieel besluit nr. 38 houdende bevestiging van erkenning en intrekking van erkenning in toepassing van artikelen 111
MAI 2001.- Arrêté ministériel n° 38 portant confirmation d'agrément et retrait d'agrément en application des articles 111

De laatste vijf jaar niet het voorwerp zijn geweest van een maatregel van intrekking van erkenning van havenarbeider op grond van artikel 7, 2°, van dit besluit.
N'avoir pas fait, pendant les cinq dernières années, l'objet d'une mesure de retrait de reconnaissance comme ouvrier portuaire sur base de l'article 7, 2°, de cet arrêté.

Bij bezwaar tegen de intrekking van erkenning of de weigering van verlenging van de erkenning,
En cas de réclamation contre le retrait de l'agrément ou le refus de prolonger l'agrément,

MAART 2000.- Ministerieel besluit nr. 79 houdende registratie, erkenning en intrekking van erkenning in toepassing van de wet van 12 juni 1991 op het consumentenkrediet.
MARS 2000.- Arrêté ministériel n° 79 portant enregistrement, agrément et retrait d'agrément en application de la loi du 12 juin 1991 relative au crédit à la consommation.

In geval van intrekking van erkenning van een vereniging vertegenwoordigd in de Raad,
En cas de retrait de reconnaissance d'une association représentée au Conseil,

de termijnen van behandeling van een intrekking van erkenning of van een wijziging van indeling.
aux délais de traitement d'un retrait de l'agrément ou d'une modification d'affectation.

JUNI 1998.- Ministerieel besluit nr. 63 houdende erkenning en intrekking van erkenning en inschrijving en doorhaling van inschrijving in toepassing van de wet van 12 juni 1991 op het consumentenkrediet.
JUIN 1998.- Arrêté ministériel n° 63 portant agrément et retrait d'agrément et inscription et radiation d'inscription en application de la loi du 12 juin 1991 relative au crédit à la consommation.

de subsidiëring of de intrekking van erkenning en/of de subsidiëring van verenigingen bedoeld bij dit decreet te formuleren;
le subventionnement ou le retrait de reconnaissance et/ou de subventionnement des associations visées par le présent décret;

NOVEMBER 2003.- Ministerieel besluit nr. 112 houdende registratie, bevestiging en intrekking van erkenning in toepassing van de wet van 12 juni 1991 op het consumentenkrediet.
NOVEMBRE 2003.- Arrêté ministériel n° 112 portant enregistrement, confirmation et retrait d'agrément en application de la loi du 12 juin 1991 relative au crédit à la consommation.

MEI 1999.- Ministerieel besluit nr. 72 houdende erkenning, bevestiging van erkenning en intrekking van erkenning in toepassing van de wet van 12 juni 1991 op het consumentenkrediet.
MAI 1999.- Arrêté ministériel n° 72 portant agrément, confirmation d'agrément et retrait d'agrément en application de la loi du 12 juin 1991 relative au crédit à la consommation.

APRIL 2001.- Ministerieel besluit nr. 89 houdende erkenning, bevestiging van erkenning en intrekking van erkenning in toepassing van de wet van 12 juni 1991 op het consumentenkrediet.
AVRIL 2001.- Arrêté ministériel n° 89 portant agrément, confirmation d'agrément et retrait d'agrément en application de la loi du 12 juin 1991 relative au crédit à la consommation.

SEPTEMBER 2001.- Ministerieel besluit nr. 93 houdende erkenning, bevestiging van erkenning en intrekking van erkenning in toepassing van de wet van 12 juni 1991 op het consumentenkrediet.
SEPTEMBRE 2001.- Arrêté ministériel n° 93 portant agrément, confirmation d'agrément et retrait d'agrément en application de la loi du 12 juin 1991 relative au crédit à la consommation.

DECEMBER 2002.- Ministerieel besluit nr. 105 houdende erkenning, bevestiging van erkenning en intrekking van erkenning in toepassing van de wet van 12 juni 1991 op het consumentenkrediet.
DECEMBRE 2002.- Arrêté ministériel n° 105 portant agrément, confirmation d'agrément et retrait d'agrément en application de la loi du 12 juin 1991 relative au crédit à la consommation.

APRIL 1998.- Ministerieel besluit nr. 61 houdende registratie van een buitenlandse kredietinstelling en intrekking van erkenning in toepassing van de wet van 12 juni 1991 op het consumentenkrediet.
AVRIL 1998.- Arrêté ministériel n° 61 portant enregistrement d'un établissement de crédit étranger et retrait d'agrément en application de la loi du 12 juin 1991 relative au crédit à la consommation.

een weigering of een intrekking van erkenning wordt aan de federale Minister tot wiens bevoegdheid Economische Zaken behoort, medegedeeld.
un refus ou un retrait d'agrément est communiquée au Ministre fédéral qui a les Affaires économiques dans ses attributions.

Intrekking van erkenning.
Retrait d'agrément.

HOOFDSTUK VI.- Intrekking van erkenning.
CHAPITRE VI.- Retrait d'agrément.