IS DE ENIGE - vertaling in Frans

• est le seul
• est l'unique
• est la seule
• était la seule
• était le seul

Voorbeelden van het gebruik van Is de enige in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Hij is de enige die mij Catie noemde.
Il est seul qui m'ait jamais appelé Catie.

Familie is de enige reden dat je nog leeft.
La famille c'est la seule chose qui vous a maintenu en vie ici.

Betsy is de enige die over is..
Betsy, c'est la seule qui reste.

Het is de enige in zijn soort.
Elle est unique en son genre.

Hij is de enige die ze aankan.
Il essaie de la protéger. C'est le seul qui puisse les arrêter.

Dat is de enige die over is..
C'est tout ce qui reste.

De Franse president is de enige die het gebruik van de kernwapens kan bevelen.
Le président seul ne peut pas ordonner une attaque nucléaire.

George is de enige die daar tot nu toe is in geslaagd.
C'est le seul à avoir réussi cet exploit à ce jour.

Chan is de enige die de crash overleeft.
Il est le seul survivant du crash avec Kakou.

De man is de enige die hem gelooft.
C'est le seul homme qui y figure.

Dit is de enige bekende parasitische soort uit de onderfamilie Ectatomminae.
Actuellement c'est la seule espèce connue appartenant au genre Ecphorella de la sous-famille des Dolichoderinae.

De Sint-Adrianuskapel is de enige die het oorspronkelijke barokke altaar heeft behouden.
C'est la seule église byzantine à avoir conservé son atrium d'origine.

De hoatzin is de enige vogelsoort die nog een klauwtje heeft.
C'est la seule espèce de pins à n'avoir qu'une feuille par faisceau.

Discovery is de enige van de tentoongestelde spacehuttles die zijn watertanks nog heeft.
C'est la seule chaîne Discovery à proposer ses propres mascottes.

Zedd is de enige die hem heeft gegeten.
Il est le seul à l'avoir goûté.

De soort is de enige bekende pterosauriër uit de formatie.
C'est la seule espèce actuellement connue du genre Pterygophora.

Gebruik dit al jaren en is de enige die ik wil.
Je l'utilise depuis des années et c'est le seul que je veux encore avoir.

U zult begrijpen waarom uw arts is de enige die bevoegd zijn op het voorschrijven.
Vous comprendrez pourquoi votre médecin est seul compétent en matière de prescription.

Helena is de enige van ons met een luchtmacht.
Helena a la seule force aérienne de tout le berceau.

Glimlach is de enige die van deze prachtige wereld maken kan.
Sourire est la seule chose qui peut rendre ce monde magnifique.