IS DE POSITIE - vertaling in Frans

• est la position
• est la situation

Voorbeelden van het gebruik van Is de positie in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Ze is de positie als de op twee na hoogste scorer in NCAA womenâ € ™ s voetbaltoernooi geschiedenis met 15 doelstellingen, 14 assisteert en 44 punten.
Elle est classée comme le troisième plus haut marqueur de la NCAA womenâ € ™ s tournoi de football histoire avec 15 buts, 14 passes et 44 points.

Ten aanzien van deze produktgroep is de positie van L-I met een marktaandeel van ongeveer bijzonder sterk.
Dans cette catégorie de produits, L-I occupe une position particulière ment forte avec une part d'environ.

In het oorspronkelijke CB was het belang van OTO reeds onderkend, maar bij de herziening halverwege de looptijd is de positie ervan verder versterkt.
L'importance de la RDT a été soulignée dans le CCA original et cette position a été élargie dans le cadre de l'examen à mi-parcours.

het veld Y1 is de verticale positie van het eerste eindpunt.
le champ Y1, sa position verticale.

in principe is de positie van het kanaal 41-47.
Fondamentalement, il est la position du canal 41-47.

het veld Y2 is de verticale positie van het laatste eindpunt.
le champ Y2, sa position verticale.

het veld Y1 is de verticale positie van het meest linkse eindpunt.
le champ Y1, sa position verticale.

De klassepositie is de materiële positie die een sociale groep inneemt tegenover het productieproces, met andere woorden:
La situation de classe est la position matérielle qu'occupé un groupe social par rapport au procès de production,

Het verschil tussen de vardenafilmolecule en sildenafil het citraat is de positie van een stikstofatoom en de verandering van piperazine van sildenafil rings methylgroep in een ethylgroep.
La différence entre la molécule de vardenafil et le citrate de sildenafil est la position et le changement d'un atome d'azote du groupe méthylique d'anneau de la pipérazine des sildenafil à un groupe éthylique.

Een opmerkelijk kenmerk van het eiland is de positie van de drie belangrijke steden van het eiland,
Une caractéristique notable de l'île est la position des ses trois principales villes,

omdat westen- is de positie van de Groothertog in 2005.
parce que ouest- est la position du Grand-Duc en 2005.

Het niveau Meer… van ontwikkeling is de positie boven het gemiddelde van de gespecialiseerde bedrijven in onze omgeving,
Le niveau de développement est sa position au-dessus de la moyenne des entreprises spécialisées dans notre environnement,

caliber215(215 PS) Een andere stijl is de 06:00 positie met een kleine seconde disc.
Un autre style est la position de six heures avec un petit disque de secondes.

Wat was de positie van het schip om 17 minuten na 12 uur?
Quelle était la position du bateau à 17 minutes après minuit?

Waren de posities nuttig?
Les positions étaient efficaces?

Deze situatie, die was de positie in de hele vroege jaren van Zarankiewicz's leven,
Cette situation, qui est la position à travers les premières années de la vie Zarankiewicz,

Zie je hoe het de hoogten overziet in iedere richting? Het was de perfecte positie voor een hinderlaag.
Tu vois comme cela domine toute la région c'était une position parfaite pour une embuscade.

Dat was de positie die hij- niet zonder innerlijke strijd- probeerde in te nemen, in de hoop op een spoedig herstel van de zichtbare eenheid van alle christenen.
C'était la position qu'il tentait de tenir- non sans tensions intérieures- dans l'espérance d'une proche restauration de l'unité visible entre tous les chrétiens.

Wat is de positie van generaal Borgov?
Quelle est la position du général Borgov?

Wat is de positie van de 7103?
Quelle est la position de 7103?