IS INSTELBAAR - vertaling in Frans

• est réglable
• est ajustable
• est configurable

Voorbeelden van het gebruik van Is instelbaar in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Dit is de minimale druk bereik dat de stroomafwaartse druk is instelbaar door het uitvoeren van fijnafstelling van de draaiknop aan de stroomafwaartse zijde van de precisie regulator.
la pression aval est réglable en effectuant un réglage fin du bouton de réglage sur le côté en aval du régulateur de précision.

Het raster is gebaseerd roestvrij stalen kop is instelbaar op 3 hoogtes, voor kopjes
Tasse en acier inoxydable La grille est basée est réglable en 3 hauteurs,

De beenlengte is instelbaar van 35 tot 50 cm en de zithoogte in 3 posities,
La longueur des jambes est réglable de 35 à 50 cm

Automatische lashelm AS-XL Stayer is momenteel het masker met de grootste weergavegebied van de fabrikant met een indrukwekkend uitzicht op 100x60mm heeft het filter schaduw en is instelbaar tussen 5 en 13 graden lager automatische Darkening 0,0001 seconden regelt gevoeligheid van aS-XL masker en de vertraging verrassende nauwkeurigheid.
Casque de soudage automatique AS-XL Stayer est actuellement le masque avec la plus grande zone de visualisation du fabricant avec une vue impressionnante de 100x60mm, le filtre a l'ombre et est réglable entre 5 et 13 degrés assombrissement automatique inférieure 0,0001 secondes contrôle la sensibilité du masque-XL, ainsi que le retard est surprenante précision.

4. De afdichting is instelbaar.
4. L'étanchéité est réglable.

4. De afdichting is instelbaar. Het haakringontwerp is….
4. L'étanchéité est réglable. La conception de l'anneau de crochet….

meer dan ± 1%, en de laadspanning is instelbaar.
pas que ± 1%, et la tension de charge est réglable.

dus nu dit is instelbaar.
so now this is configurable.

de broncode-editor ververst worden is instelbaar. Kies Instellingen Quanta instellen… Kies de tab VPL;-weergave. U kunt kiezen
l'Éditeur de source sont configurables. Allez dans Configuration Configurer Quanta… Sélectionnez l'onglet Vue& VPL;. Vous pouvez choisir

de mate van lichtverandering zijn instelbaar.
le taux de changement de lumière sont réglables.

Zowel de sequenties als de snelheid zijn instelbaar.
Aussi bien les séquences que la vitesse sont réglables.

Sonic Volume zijn instelbaar.
le volume sonore sont réglables.

Al onze modellen zijn instelbaar volgens de afmetingen van de plot,
Tous nos modèles sont réglables en fonction des dimensions de l'intrigue,

Deze parameters zijn instelbaar en kan comfort te creëren om een zittende ongeacht de groei.
Ces paramètres sont réglables et peuvent créer un confort assis indépendamment de sa croissance.

Mand en orderbepaling zijn instelbaar met uitbreidbare integratiepunten naar alle belangrijke aanbieders van betalings-,
Les notions de panier et de commande sont configurables avec des points d'intégration extensibles à tous les principaux opérateurs de paiement,

Zowel de centreerrollen als de opmaakrollen zijn instelbaar en kunnen zelfs worden omzeild wanneer er opgebold brood moet worden gemaakt.
Les rouleaux de centrage comme les rouleaux de façonnage sont réglables et peuvent être bypassés pour la production de pains ronds.

De toetsen zijn instelbaar via menuoptie Instellingen Sneltoetsen instellen.
Les touches sont configurables dans le menu Configuration Configurer les raccourcis clavier.

De programma's zijn instelbaar via het glaspaneel of de gratis PC software(VELBUSLINK).
Les programmes sont réglables via le panneau ou le logiciel gratuit(VELBUSLINK).

De adapters zijn instelbaar over een afstand van 10 cm,
Les adaptateurs sont réglables sur une distance de 10 cm,

Duurdere sets zijn instelbaar op verschillende frequenties(bijvoorbeeld:
Les sets les plus chers sont réglables sur des fréquences différentes(par ex,