IS NIET INBEGREPEN - vertaling in Frans

• n'est pas inclus
• n'est pas compris
• n'est pas incluse
• non inclus
• n'est pas fournie
• ne comprend pas
• n'inclue pas
• ne sont pas inclus
• n'est pas comprise
• ne sont pas compris
• ne est pas inclus

Voorbeelden van het gebruik van Is niet inbegrepen in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Ontbijt of diner voor kinderen is niet inbegrepen.
Le petit-déjeuner ou le dîner des enfants ne sont pas compris.

Inschrijfgeld voor het examen(90 €) is niet inbegrepen.
Les frais d'examen(90 €) ne sont pas inclus.

De bescherming in de afbeelding is niet inbegrepen.
La protection présentée dans l'illustration n'est pas comprise.

Inschrijving voor het examen(90 €) is niet inbegrepen.
Les frais d'examen(90 €) ne sont pas inclus.

Het afgebeelde roze dekentje is niet inbegrepen.
La couverture rose représentée n'est pas comprise.

Notitie: Camera getoond in de foto's is niet inbegrepen in het pakket.
Remarque: Caméra a montré dans les images ne sont pas inclus dans le forfait.

Het afgebeelde roze dekentje is niet inbegrepen.
La couverture rose représentée sur la photo n'est pas comprise.

Nota: Voeding/Controlebox/ir de Afstandsbediening is niet inbegrepen.
Note: L'alimentation d'énergie/contrôle Box/IR à télécommande ne sont pas inclus.

De afgebeelde laptop is niet inbegrepen.
L'ordinateur figurant sur le visuel n'est pas inclu.

Waarschuwing De batterij is niet inbegrepen in het productpakket.
Avertissement: Les piles ne sont pas comprises dans l'emballage du produit.

Het festivalticket is niet inbegrepen in de hotelpakketten.
Les packages hôtels ne comprennent pas le ticket de festival.

geheugenkaart is niet inbegrepen).
carte mémoire non incluse).

Het linnen voor baby bedjes is niet inbegrepen.
Les draps pour les lits de bébés ne sont pas fournis.

De binnenste ampul is niet inbegrepen.
L'ampule intérieur n'est pas inclue.

Entree tot attracties is niet inbegrepen.
Les entrées pour les attractions ne sont pas incluses.

Inschrijvingsgeld: Is niet inbegrepen bij de cursusprijs.
Frais d'inscription: Non inclus dans le prix des cours.

Bij accommodatiekosten is niet inbegrepen.
Les frais d'hébergement non inclus.

Waarschuwing: De batterij is niet inbegrepen.
Avertissement: la batterie n'est pas fournie.

Inzet van gratis weddenschap is niet inbegrepen in het rendement.
Pari gratuit non inclus dans les retours.

Een USB-kabel is niet inbegrepen.
Le câble USB n'est pas fourni.