IS ONTWORPEN ALS - vertaling in Frans

• est conçu comme
• a été conçu comme
• est conçue comme
• a été conçue comme
• ont été conçues comme
• a été créé comme
• est conçu sous la forme

Voorbeelden van het gebruik van Is ontworpen als in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Beleef comfort en design Iedere ibis Styles kamer is ontworpen als woonruimte waar u kunt ontspannen en werken.
Chaque chambre ibis Styles est conçue comme un espace de vie dans lequel vous pouvez vous reposer, recharger vos batteries et travailler.

Ciudad Quesada is ontworpen als een vakantie- en ruststad,
Ciudad Quesada a été conçue comme une ville de vacances

FlipperFlip Casino is ontworpen als een volledig responsieve gaming-site die werkt op moderne laptops,
Le casino FlipperFlip a été conçu comme un site de jeu entièrement réactif qui fonctionnera sur les ordinateurs portables,

Projectbeschrijving Doelstellingen Het ISEU-project is ontworpen als een geïntegreerde sociotechnische studie betreffende de productie
Description du projet Objectifs Le projet ISEU est conçu comme une étude sociotechnique intégrée à propos de la fabrication

De vaste fok van het type FJL5(lang) is ontworpen als een betaalbare jib voor algemeen gebruik met een bereik van 3,5 meter indien volledig uitgeschoven.
La potence fixe de type FJL5(longue) est conçue comme une potence polyvalente abordable avec une portée de 3,5 mètres lorsqu'elle est complètement déployée.

Deze gezondheid kaart is ontworpen als een dynamisch instrument dat een basis biedt voor dialoog
Cette carte de santé a été conçu comme un outil dynamique qui fournit une base pour le dialogue

De handmatige hydraulische fruitpers MHP-26S met volumecapaciteit 26 liter is ontworpen als goedkope hydraulische pers voor ciderproducenten met een kleine productiecapaciteit.
Le presse-fruits hydraulique manuel MHP-26S avec une capacité de volume 26 litres est conçu comme une presse hydraulique bon marché pour les producteurs de cidre de petite capacité.

De Crossbow bmx bar is ontworpen als klassiek 2-delige bar
La barre Crossbow est conçue comme une barre classique de 2 pièces

Het hotel is ontworpen als een tweede thuis,
L'hôtel a été conçu comme une seconde maison,

EML to PST Converter is ontworpen als een wizard, zodat de interface is een reeks dialoogvensters waarin de gebruiker verschillende instellingen aangeeft.
EML to PST Converter est conçu comme un assistant, de sorte que son interface est une séquence de fenêtres de dialogue dans laquelle l'utilisateur indique les différents paramètres.

Het representatieve klantenonderzoek is ontworpen als een face-to-face onderzoek in verschillende teststudio's in 3 landen: Duitsland, Frankrijk en Polen.
L'enquête auprès de consommateurs représentatifs est conçue comme une étude en face à face dans plusieurs studios d'évaluation répartis dans trois pays: l'Allemagne, la France et la Pologne.

T4 Mobiel plus is ontworpen als een volledig uitzetbaar kenmerkend hulpmiddel,
T4 Mobile Plus a été conçu comme un outil de diagnostic entièrement extensible,

Dit acre park gelegen in het centrum van Houston, is ontworpen als een boeiende en actieve plek met de programmering voor alle leeftijden te dienen.
Ce parc acres situé dans le centre-ville de Houston, est conçu comme un lieu attrayant et actif avec la programmation au service de tous les âges.

Ciudad Quesada is ontworpen als een vakantiestad, gericht op rust en ontspanning.
Ciudad Quesada est conçue comme une ville de vacances, orientée vers le repos et la détente.

Het is ontworpen als een niet-downloadbaar casino,
Il a été conçu comme un casino non téléchargeable,

De handmatige hydraulische fruitpers MHP-50W met volumecapaciteit 50 liter is ontworpen als goedkope hydraulische pers voor producenten van fruitdranken met een kleine productiecapaciteit.
Le presse-fruits hydraulique manuel MHP-50W avec capacité de volume 50 litres est conçu comme presse hydraulique bon marché pour les producteurs de boissons aux fruits avec une faible capacité de production.

De Technical Trucker®-cap is ontworpen als een hoed die het uiterlijk
La casquette Technical Trucker® est conçue comme un chapeau qui combine l'aspect

de binnenkant is ontworpen als een Marae met gebeeldhouwde figuren
l'intérieur a été conçu comme un Marae de figures sculptées

Dit metalen wand teken is ontworpen als een beetje plezier voor thuis
Ce signe de paroi métallique est conçu comme un peu de plaisir pour la maison

De skin is ontworpen als zelfklevende stoffen strips,
La peau est conçue comme des bandes de tissu adhérentes à la semelle,