IS OPGEVULD - vertaling in Frans

• est matelassée
• est rembourré
• est molletonnée
• est capitonné
• est rempli
• est rembourrée
• est molletonné

Voorbeelden van het gebruik van Is opgevuld in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

de structuur is opgevuld voor meer dan comfort.
la structure est matelassée pour plus de confort.

de structuur is opgevuld voor meer dan comfort, maat 41 cm hoog, 33 cm breed
la structure est matelassée pour plus de confort, dimension 41 cm de hauteur,

de structuur is opgevuld voor comfort, grootte 37 cm breed, 28 cm hoog
la structure est matelassée pour plus de confort, dimension 37 cm de largeur,

de structuur is opgevuld voor meer dan comfort, maat 41 cm breed, 35 cm
la structure est matelassée pour plus de confort, dimension 41 cm de largeur,

de structuur is opgevuld voor comfort, maat 45 cm,
la structure est matelassée pour plus de confort,

sluiten de structuur is opgevuld voor comfort, maat 45 cm hoog, 34 cm breed
la structure est matelassée pour plus de confort, dimension 45 cm de hauteur,

de structuur is opgevuld voor comfort, maat 38 cm breed, 30 cm hoog
la structure est matelassée pour plus de confort, dimension 38 cm de largeur,

de structuur is opgevuld voor comfort, maat 45 cm hoog, 34 cm breed
la structure est matelassée pour plus de confort, dimension 45 cm de hauteur,

de structuur is opgevuld voor comfort, instelbare afmetingen 38 cm hoogte 27 cm breed
la structure est matelassée pour plus de confort, dimension dimension 38 cm de hauteur,

de structuur is opgevuld voor meer dan comfort, maat 45 cm hoog, 34 cm breed
la structure est matelassée pour plus de confort, dimension 45 cm de hauteur,

de structuur is opgevuld voor comfort, maat 45 cm breed, 34 cm hoog
la structure est matelassée pour plus de confort, dimension 45 cm de largeur,

deze leemte in het oorspronkelijke voorstel is opgevuld in het gewijzigd voorstel
cette lacune de la proposition initiale a été comblée dans la proposition modifiée

de structuur is opgevuld voor comfort, maat 39 cm breed, 35 cm hoog
la structure est matelassée pour plus de confort, dimension 39 cm de largeur,

de structuur is opgevuld voor meer dan comfort, maat 41 cm breed 32 cm hoog
la structure est matelassée pour plus de confort, dimension 41 cm de largeur,

sluiten de structuur is opgevuld voor meer dan comfort, is er ook een compartiment gewatteerde om op te slaan van een laptop 15 inch,
la structure est matelassée pour plus de confort, il y a aussi un compartiment matelassé pour y ranger un portable 15 pouces,

de structuur is opgevuld voor meer dan comfort, er is ook een compartiment gewatteerde om op te slaan van een laptop 15 inch,
la structure est matelassée pour plus de confort, il y a aussi un compartiment matelassé pour y ranger un portable 15 pouces,

de structuur is opgevuld voor comfort, maat 43 cm hoog, 35 cm breed
la structure est matelassée pour plus de confort, dimension 43 cm de hauteur,

de achterkant van de tas is opgevuld voor het comfort van het kind die draagt Dit model maakt deel uit van een nieuwe generatie van bindmiddelen gemaakt met behulp van hoogwaardige materialen,
le dos du sac est molletonnée pour le confort de l'enfant qui le porte, ce modèle fait partie d'une nouvelle génération de cartables fabriqués à l'aide de matériaux de qualité,

de achterkant van de tas is opgevuld voor het comfort van het kind die draagt,
le dos du sac est molletonnée pour le confort de l'enfant qui le porte,

De zetel en de rugleuning zijn opgevuld en verzekeren een goed zittingscomfort.
Le siège et le dossier sont capitonnés et assurent un bon confort se reposant.