IS STERK - vertaling in Frans

• est fort
• est fortement
• est solide
• est très
• est puissant
• est grandement
• a fortement
• a considérablement
• est considérablement
• est résistant
• est hautement
• est robuste
• est étroitement
• est largement
• est costaud
• est nettement
• a beaucoup
• est coriace
• est dur
• est extrêmement
• est lourdement

Voorbeelden van het gebruik van Is sterk in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Ja, de duivel is sterk.
Oui, le Malin est puissant.

De pijl beschikt over een glasvezel schacht en is sterk en flexibel.
La flèche présente une tige de fibre et est résistant et souple.

De baan is sterk verbonden aan de Britse koninklijke familie.
Le titre est étroitement associé à la famille royale britannique.

Het verhaal van Yeshua en Elua is sterk gebaseerd op het verhaal van Jezus.
La romance de Lisa et de Hugh est largement inspirée de Love Story.

Nachi is sterk.
et Nachi est puissant.

Gus is sterk, die komt er wel door.
Gus est costaud. Il s'en tirera. C'est un brave.

De groei van de paling is sterk afhankelijk van de temperatuur van het water.
La durée de cette maturation est étroitement dépendante de la température extérieure.

Deze spreuk is sterk.
Le sort est puissant.

Maar de onderstam is sterk.
Le porte-greffe est robuste.

Het werk van Mary Dorna is sterk autobiografisch van inhoud.
L'œuvre de Moa Martinson est largement autobiographique.

Hij is sterk of heeft geluk.
Il est costaud ou verni.

Het huidige technologie programma is sterk op ITER gericht.
Le programme technologique actuel est nettement orienté vers le projet ITER.

Gemaakt van hoogwaardige pc, het is sterk en duurzaam.
Fait de haute qualité PC, il est robuste et durable.

Maar de betovering is sterk.
Mais l'enchantement est puissant.

Hij is sterk veranderd.
Il a beaucoup changé.

Schiet op, hij is sterk.
Vite! Il est costaud!

Gemaakt van hoge kwaliteit HSS, het is sterk en duurzaam.
Fait de haute qualité HSS, il est robuste et durable.

Die ouwe is sterk, maar ze is het werk waard!
Cette vieille pie est coriace, mais elle en vaut la peine!

De parochie is sterk gegroeid.
La paroisse a beaucoup grandi.

Ja, hij is sterk.
Oui, il est costaud.