IS STUK - vertaling in Frans

• est cassé
• est en panne
• est brisé
• est défectueux
• est cassée
• est brisée
• est déchiré
• est HS
• est coupée

Voorbeelden van het gebruik van Is stuk in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Mijn microfoon is stuk.
Mon micro est cassé.

Mijn auto is stuk.
Ma voiture est en panne.

De deur is stuk, we kunnen 'm niet opsluiten.
La porte est cassée. On ne peut pas l'enfermer ici.

De beenbescherming is stuk.
La cloche est brisée.

Je hebt geen verzekeringsdocumenten aan boord en een van de achterlichten is stuk.
Pas de papiers d'assurance, et votre feu arrière est cassé.

Ik moet naar mijn werk en mijn auto is stuk.
Je dois aller au travail et ma voiture est en panne.

Het spatraam is stuk!
La protection anti-éternuements est cassée!

De slagpin is stuk.
Le percuteur est cassé.

De boiler is stuk.
La chaudière est en panne.

maar mijn zaklamp is stuk.
mais ma torche est cassée.

De wasmachine is stuk.
Le lave-linge est cassé.

Die andere is stuk.
L'autre est cassée.

Ze slaapt niet en de koelkast is stuk.
Elle ne dort pas et le frigo est cassé.

Die van mij is stuk.
La mienne est cassée.

Pa… hij is stuk.
Papa…- Quoi? Il est cassé.

De afstandsbediening is stuk.
Ta télécommande est cassée.

De telefoon is stuk.
Le téléphone est cassé.

Het spiegeltje is stuk.
La glace est cassée.

Nu je er toch over begint, onze koelkast is stuk.
Puisque tu parles de ça, notre frigo est cassé. Faut en racheter un.

De douche is stuk.
La douche est cassée.