IS VANAF - vertaling in Frans

• est à partir
• a été dès

Voorbeelden van het gebruik van Is vanaf in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Over de late twaalfde eeuw, dat is vanaf het midden van de Zuidelijke Song-dynastie, de beroemde roze oudere bakken glazuur.
A propos de la fin du XIIe siècle, c'est à partir du milieu de la dynastie Song du Sud, la célèbre rose de tir d'âge mûr glaçure.

Het is vanaf de dag van die aanmaning
C'est à partir du jour de la sommation

Het KMI is vanaf 1 januari 2009 BTW-plichtig en zal dan 21%
L'IRM sera à partir du 1 janvier 2009 assujetti à la TVA,

In het geval van de vouw lijn is vanaf de buitenkant- als in een"berg".
Dans le cas de la ligne de pliage est de l'extérieur- comme dans une"montagne".

De prijs is vanaf € 24 en er zijn kortingen voor kinderen,
Le prix est à partir de 24 € et il y a des réductions pour les enfants,

Katrien Stragier, voordien journaliste, is vanaf vandaag het eerste aanspreekpunt voor de Nederlandstalige pers bij het FAVV.
Katrien Stragier, ancienne journaliste, est depuis aujourd'hui le nouveau point de contact pour la presse néerlandophone à l'AFSCA.

Het is vanaf dit ogenblik dat de contractuele termijnen voor uitvoering van de opdracht van leveringen of diensten beginnen te lopen.
C'est à partir de ce moment que les délais contractuels d'exécution du marché commencent à courir pour les marchés de fournitures et de services.

Siobhan is vanaf Waterfront stad in Ierland
Siobhan est de Waterfront City en Irlande

Deze video en manuscript is vanaf Trip algemene vergadering aan de Legacy Conference 2013.
Cette vidéo et le manuscrit est de la Session générale de voyage au Conférence Legacy 2013.

U klikt eenvoudig op de knop"Nu spelen" die toegankelijk is vanaf elke pagina in het Pamper Casino
Il vous suffit d'appuyer sur le bouton"Jouer maintenant" accessible depuis n'importe quelle page du casino Pamper

De minimale huur is vanaf 2 nachten in het laagseizoen en 7 nachten in het hoogseizoen.
Les séjours sont de 2 nuits minimum en basse saison et de 7 nuits en haute saison.

Het skiseizoen in de Portes du Soleil is vanaf half december tot half/ eind april, afhankelijk van de sneeuwcondities
La saison de ski des Portes du Soleil est de mi Décembre à la mi/ fin Avril en fonction des conditions d'enneigement

De prijs is vanaf 13 euro per persoon per nacht in de dubbele kamer
Le prix est de 13 Euros par personne par nuit dans la chambre double

De prijs per kamer per nacht is vanaf 60 euro(ontbijt niet inbegrepen).
Le prix par chambre est à partir de 60 euros par nuit(le petit déjeuner disponible au prix de 7,5 euros par personne).

Het cursusgeld is vanaf 12 uur voor 24 uur.(Echte staanplaats).
Le prix du cours est de 12 horloge pendant 24 heures.(Véritable aire de stationnement).

Vinçotte is vanaf 2012 nl een erkende certificatie-instelling voor European Bioplastics en kan dus het
Vinçotte est depuis 2012 reconnu comme organisme de certification par European Bioplastics

Frankrijk is vanaf het begin van de jaren 70 begonnen ITC(gereguleerde verkeerslichten,
La France a, dès le début des années 70, commencé à utiliser

Denk eraan dat Check in tijd is vanaf 2 uur, Het hostel informeert u
Rappelez-vous que l'enregistrement est à partir de 14 heures,

De organisatiestructuur van Triodos Bank is vanaf het allereerste begin ontwikkeld op basis van haar missie
La structure organisationnelle de la Banque Triodos a, dès le départ, été développée sur la base de sa mission

De prijs is vanaf 9 euro per persoon per nacht in een dubbele kamer
Le prix est de 9 Euros par personne par nuit dans la chambre double