EST FAIT DE - vertaling in Nederlands

• is gemaakt van
• wordt gemaakt van
• is vervaardigd uit
• gaat om
• zijn gemaakt van
• worden gemaakt van

Voorbeelden van het gebruik van Est fait de in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Son corps est fait de la substance la plus dure.
Ze is gemaakt van 't sterkste materiaal dat we kennen.

L'emballage a une taille standard et est fait de carton.
De verpakking heeft een standaard formaat en is gemaakt van karton.

Ce tapis Bloomingville Mini a une impression de raton laveur et est fait de coton.
Dit Bloomingville Mini vloerkleed heeft een wasbeer print en is gemaakt van katoen.

Le matériau extérieur de cette VBR pantalon de combat est fait de coton hydrofuge.
Het buitenste materiaal van deze VBR- Combatbroek is gemaakt uit waterafstotend katoen.

M" est la treizième lettre, et est fait de quatre lignes.
M' is de dertiende letter, en het is gemaakt van vier regels.

Le transport de la ceinture est fait de matériel importé de PVC,
Het vervoeren van riem wordt gemaakt van ingevoerd pvc-materiaal,

L'ensemble de totalité est fait de bâche de PVC de 0.55mm
De gehele reeks wordt gemaakt van 0.55mm het geteerde zeildoek van pvc

Le sac de couchage est fait de tissu éponge idéal pour le printemps
De slaapzak is vervaardigd uit badstof ideaal is voor het voorjaar

Le mariage est fait de compromis, alors pourquoi on se rejoint pas au milieu?
Het huwelijk gaat om compromissen, waarom komen we elkaar niet te gemoed?

Le réservoir est fait de PC(polycarbonate) meterial qui est la résistance haute-basse de la température, inoffensif.
De tank wordt gemaakt van meterial PC(Polycarbonaat) die- lage innoxious temperatuurweerstand hoog is.

Ce protège-matelas est fait de tissu éponge avec une couche de polyuréthane qui assure qu'il absorbe bien mais est également hygiénique.
Deze matrasbeschermer is vervaardigd uit badstof met polyurethaanlaag die ervoor zorgt dat deze goed absorbeert maar ook hygiënisch is..

C'est fait de ces nouvelles énergies qui arrivent
Het gaat om die energieën die binnen komen

Le rideau en affichage est fait de caoutchouc spécial qui peut être enduit pour devenir antipluie,
Het vertoningsgordijn wordt gemaakt van speciaal rubber dat kan regendicht, toepasselijk worden met

Gazon synthétique est fait de plastique et simplement posé sur le dessus d'une couche de sable de silice et des granulés de caoutchouc.
Kunstgras is vervaardigd uit kunststof en eenvoudig gelegd bovenop een laag silica zand en rubberkorrels.

C'est vraiment stupide, parce toi et moi, on est fait de secrets.
Dat is stom, eigenlijk, want. jij en ik, wij zijn gemaakt van geheimen.

Le banc d'essai est fait de matériel de feuille composé de polymère par thermodurcissable à haute pression de la machine et de l'équipement.
De proefbank wordt gemaakt van materiaal van het polymeer het samengestelde blad door hoge druk thermosetting van machine en materiaal.

Le sac de couchage est fait de tissu éponge,
De slaapzak is vervaardigd uit badstof, een zacht materiaal,

Il est fait de peurs et d'espoirs, d'opportunités et de risques,
Het gaat om de angst en hoop van mensen,

Le lavage et la douche d'oeil est fait de 304 de haute qualité acier inoxydable.
De de oogwas& douche worden gemaakt van hoogte- kwaliteit 304 roestvrij staal.

Ce château gonflable de videur est fait de bâche de PVC,
Dit opblaasbare uitsmijterkasteel wordt gemaakt van pvc-geteerd zeildoek,