IS VERSLEUTELD - vertaling in Frans

• est crypté
• est chiffré
• est cryptée
• sont cryptées
• est chiffrée

Voorbeelden van het gebruik van Is versleuteld in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

het station is versleuteld en is nog niet het deel van de DTH-satelliet platform voorstellen.
la station est cryptée et n'est pas encore partie de la SRD par satellite propositions de plate-forme.

de gebruikers gebeurt via een SSL beveiligde communicatiekanaal en is versleuteld en beschermd met digitale handtekeningen.
ses utilisateurs qui se passe sur un canal de communication sécurisé SSL et est crypté et protégé avec des signatures numériques.

naar de server en weer terug is versleuteld, dat wil zeggen veilig.
votre site envoie au serveur et le dos sont cryptées, i.e. sécuriser.

ga naar het “Veiligheid” opnieuw optie om te zien of het met succes is versleuteld.
aller à la“Sécurité” l'option à nouveau pour voir si elle est cryptée avec succès.

Het deel %1 van het bericht is versleuteld. Wilt u de versleuteling bij het opslaan behouden?
La partie %1 du message est chiffrée. Voulez -vous conserver le chiffrage lors de l'enregistrement& 160;?

de gebruikers gebeurt via een SSL beveiligde communicatiekanaal en is versleuteld en beschermd met digitale handtekeningen.
ses utilisateurs se produit sur un canal de communication sécurisé SSL et sont cryptées et protégées par des signatures numériques.

Alle communicatie tussen de drager en het elektronisch slot is versleuteld en beveiligd.
Toutes les communications entre le badge et le 1/2 ensemble plaque béquille électronique sont cryptées et sécurisées.

Alle communicatie met de server is versleuteld. Dit maakt het moeilijker voor derden om uw communicatie af te luisteren.
Toutes les communications avec le serveur sont chiffrées. Cela rend plus difficile pour quelqu'un d'autre d'écouter vos communications.

Vier vijfden van alle malware is versleuteld en dat is drie keer zoveel als een jaar geleden.
Quatre cinquièmes de tous les logiciels malveillants sont cryptés, soit trois fois plus qu'il y a un an.

De communicatie is versleuteld in een Luciaanse Alliantie cijferschrift,
Les communications sont chiffrées avec un code de l'alliance Luxienne

AVC-video decoderen die door een consument is versleuteld voor een persoonlijke en niet-commerciële activiteit.
Décoder les vidéos AVC ayant été codées par un consommateur engagé dans une activité personnelle et non commerciale.

dus alles is versleuteld.
donc tout est codé.

op deze computer is versleuteld met behulp van een unieke sleutel voor deze computer.
sur cet ordinateur a été chiffré en utilisant une clé unique pour cet ordinateur.

En onthoud, je stem is versleuteld op het moment dat je het stemhokje verlaat,
Et rappelez-vous que le bulletin est crypté dès l'instant où vous sortez de l'isoloir,

Wanneer de gebruikers houden hun gevoelige bestanden in een container die is versleuteld of in gevallen dat ze de hele rit hebben gecodeerd,
Lorsque les utilisateurs de garder leurs fichiers sensibles dans un récipient qui est crypté ou dans les cas qu'ils ont chiffré la totalité du disque,

Een grijs hangslot betekent dat de website is versleuteld en geverifieerd, terwijl een groen hangslot betekent dat de website waarschijnlijker
Alors qu'un verrou gris signifie que le site Web est chiffré et vérifié, un verrou vert signifie

Dit is echt geschikt voor de organisatie gebruik als een organisatie kan het opzetten van een interieur VPN die is versleuteld en niemand kan de correspondentie in dit systeem op te vangen.
Ceci est vraiment approprié pour l'organisation comme une organisation peut mettre en place un VPN intérieur qui est crypté et personne ne peut prendre la correspondance à l'intérieur de ce système.

Alle financiële informatie die door de speler wordt verzonden, is versleuteld met 128-bit SSL,
Toute information financière envoyée par le joueur est cryptée avec SSL 128 bits,

Dit is zeer geschikt voor gebruik bedrijf als een bedrijf kan opzetten van een intern VPN-netwerk dat is versleuteld en niemand kan de communicatie onderscheppen binnen dit netwerk.
Ceci est très approprié pour la société en tant que société peut mettre en place un réseau VPN interne qui est crypté et personne ne peut intercepter la communication au sein de ce réseau.

Gevoelige en private gegevensuitwisseling tussen de site en de gebruikers gebeurt via een SSL beveiligde communicatiekanaal en is versleuteld en beschermd met digitale handtekeningen,
L'échange de données sensibles et privées entre le Site et ses Utilisateurs s'effectue à travers un canal de communication sécurisé SSL. Cet échange est crypté et protégé par des signatures numériques.