IS VOLLEDIG GEÏNTEGREERD - vertaling in Frans

• est entièrement intégré
• est totalement intégré
• est entièrement intégrée
• est complètement intégré

Voorbeelden van het gebruik van Is volledig geïntegreerd in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

De C-as is volledig geïntegreerd en is gemakkelijk uit te breiden om de X- en Y-aslopen te vergroten
Entièrement intégré, l'axe C facilement utilisé pour augmenter les courses X

Cinema28 is volledig geïntegreerd met QNAP's krachtige Qsirch zoekmachine,
Entièrement intégrée au puissant moteur de recherche Qsirch de QNAP,

Prinect Inspection Control 2 is volledig geïntegreerd in de laktoren en biedt dus optimale bescherming tegen stof en waterspatten.
Entièrement intégré au groupe de vernissage, Prinect Inspection Control 2 offre une protection parfaite contre la poussière et les projections.

Snelle en eenvoudige installatieDe compacte controller(iCS) is volledig geïntegreerd in een gestileerde basis,
Installation rapide et simpleLe contrôleur compact(iCS) est entièrement intégré dans une base stylisée,

Ze is volledig geïntegreerd in alle andere systemen die de stabiliteit
Il est complètement intégré avec tous les autres systèmes de stabilité

Kredietrisicomanagement binnen Triodos Bank NV is volledig geïntegreerd in de dagelijkse activiteiten van de kredietverstrekkende organisatie
La gestion des risques de crédit à la Banque Triodos est entièrement intégrée dans les activités quotidiennes de l'organisme prêteur,

De klimaatregeling is volledig geïntegreerd in het normale ventilatiesysteem* van de truck.
La climatisation est entièrement intégrée au système de ventilation classique du véhicule*,

Triodos Bank beheerst kredietrisico op verschillende niveaus: Kredietrisicomanagement binnen Triodos Bank NV is volledig geïntegreerd in de dagelijkse activiteiten van de kredietverstrekkende organisatie
La gestion des risques de crédit au sein de la Banque Triodos NV est entièrement intégrée dans les activités quotidiennes de l'organisme prêteur,

worden gevonden in alle geledingen van de financiële structuur:-* de interbancaire geldmarkt in het eurogebied is volledig geïntegreerd;
Le marché interbancaire de la zone euro est complètement intégré.

De studio is volledig geïntegreerd en gelinkt met de Grote Zaal(capaciteit: 2000 toeschouwers) en de AB Club(capaciteit: 280 toeschouwers).
Il est entièrement intégré au complexe et est relié aussi bien à la salle principale, d'une capacité de 2 000 places, qu'au club, d'une capacité de 250 places.

MindMeister is volledig geïntegreerd met Google Apps
MindMeister est entièrement intégré avec G Suite

Hun geboortehuis is volledig geïntegreerd in de verrassend ingerichte lobby met aan de ene kant de gerestaureerde bakstenen muren met ramen van het geboortehuis van de schilders(een tweetal hotelkamers bevinden zich nu daadwerkelijk in hun geboortehuis!)
Cette maison natale est totalement intégrée dans le hall à l'aménagement étonnant avec, d'une part, les murs de brique restaurés intégrant les fenêtres originales de la maison natale des peintres(deux chambres

Motor- en transmissiemanagement zijn volledig geïntegreerd.
La gestion du moteur et de la transmission est entièrement intégrée.

De drie hydraulische kerntrekkers zijn volledig geïntegreerd in de SELOGICA-sturing.
Les trois extracteurs de noyaux hydrauliques sont entièrement intégrés dans la commande SELOGICA.

TrainingPeaks en het Plan van vandaag zijn volledig geïntegreerd met ELEMNT ROAM.
TrainingPeaks et Today's Plan sont entièrement intégrés à ELEMNT ROAM.

Deze waarden zijn volledig geïntegreerd in haar activiteiten.
Ces valeurs sont pleinement intégrées dans ses opérations.

O Dropshipping Shop: Onze turnkey-winkels zijn volledig geïntegreerd en geautomatiseerd.
Magasin Dropshipping 360°: nos magasins clé en main sont complètement intégrés et automatisés.

De Speedgates bij de Universiteitsbibliotheek te Utrecht zijn volledig geïntegreerd in de architectuur.
Les Speedgates de la bibliothèque universitaire d'Utrecht sont entièrement intégrées dans l'architecture.

Wij richten ons tot bedrijven, zijn volledig geïntegreerd en bekleden een sterke positie in de landen waar de cacao vandaan komt.
Nos clients sont des entreprises. Notre groupe est entièrement intégré avec une forte présence dans les pays producteurs de cacao.

het beheer van alle kaarten zijn volledig geïntegreerd in de module Kaarten van onze e-bankingtoepassing BelfiusWeb.
la gestion de toutes les cartes sont entièrement intégrés dans le module Cartes de notre application e-banking BelfiusWeb.