IS WERELDBEROEMD - vertaling in Frans

• est mondialement connue
• est célèbre dans le monde entier
• est connu dans le monde entier
• est célèbre
• est mondialement connu

Voorbeelden van het gebruik van Is wereldberoemd in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Het sprookje van Pinokkio is wereldberoemd en het te"beleven" zal een unieke ervaring zijn!.
La fable de Pinocchio est connue dans le monde entier et certainement'pouvoir la vivre' sera un expérience unique!

Zelfs de tegels die gebruikt zijn voor de bekleding van de muren is wereldberoemd.
Même les carreaux qui sont utilisés pour la couverture de murs sont connus dans le monde entier.

De kathedraal van Burgos is wereldberoemd en dus een'must' voor elke bezoeker van de stad.
La cathédrale de Burgos est réputée mondialement et donc un'must' pour tout visiteur de la ville.

Puerto Montt is wereldberoemd om zijn groene beboste heuvels,
Puerto Montt est mondialement célèbre pour ses collines boisées,

Burren is wereldberoemd voor de rijkdom en de schoonheid van zijn wildernis bloemen,
Le Burren est monde-célèbre pour la richesse et la beauté de son sauvage fleurs,

Oia, Santorini's tweede grootste stad, is wereldberoemd voor zijn kleurrijke gebouwen
Oia, la deuxième ville plus grande de Santorin, est connue pour ses maisons colorées

Rusland is wereldberoemd om zijn mooie meisjes,
La Russie est mondialement célèbre pour ses belles filles,

Deze uithoek van de Hooglanden is wereldberoemd om zijn dramatische landschappen,
Ce coin des Highlands est renommé dans le monde entier pour son paysage spectaculaire,

Het Microgaming platform is wereldberoemd voor de game kwaliteit aangeboden
La plate-forme de Microgaming est réputée dans le monde entier, pour la qualité de jeu offerts

zou ik de chili proberen, die is wereldberoemd.
essayez le chili mondialement connu.

The Icon StarDe ster pictogram betekent niet dat de telefoon is wereldberoemd, helemaal niet.
L'étoile IcôneL'icône étoile ne signifie pas que votre téléphone est mondialement célèbre, pas du tout.

Turkse Marmer is wereldberoemd om zijn unmatching schoonheid en elegantie.
Marbre turc est mondialement célèbre pour sa beauté et son élégance non-concordance.

Stel dat dit is uw yearend reis naar Europa, dat is wereldberoemd toeristische plek.
Supposons que ce soit votre voyage de fin d'année en Europe, qui est mondialement célèbre site touristique.

Deze streek in het zuidoosten van de Dominicaanse Republiek is wereldberoemd om de bountystranden met luxe resorts.
Cette région du sud-est de la République dominicaine est connue dans le monde entier pour ses plages idylliques où se succèdent de prestigieux complexes.

De Dordogne is wereldberoemd om zijn bezienswaardigheden die zijn ingeschreven als Werelderfgoed(met inbegrip van de grot van Lascaux),
La Dordogne est mondialement connue pour ses sites inscrits au Patrimoine mondial de l'humanité(notamment la grotte de Lascaux),

Granada is wereldberoemd om het rijk versierde paleizencomplex Alhambra.
Cette ville est célèbre dans le monde entier pour son Alhambra, un ensemble dont les palais de pierre

de exclusieve enclave is wereldberoemd vanwege de eeuwige zomertemperaturen,
son enclave exclusive est mondialement connue pour ses températures estivales éternelles,

Sharm El Sheikh is wereldberoemd om zijn koralen en ongewervelde dieren in het wild met riffen net buiten de kust
Sharm El Sheikh est mondialement célèbre pour son corail et la vie aquatique avec les récifs près de la côte

De surfplek One Eye in Le Morne is wereldberoemd dankzij de snelle tunnel naar links die de vorm van een oog heeft voordat hij op het ondiepe rif uit elkaar valt.
Le spot de surf One Eye au Morne a une renommée mondiale. Succès dû à son tube gauche rapide qui prend la forme d'un œil avant de s'écraser sur le récif en eau peu profonde.

Bolgheri is slechts 30 minuten, en is wereldberoemd om zijn wijn. Volterra ligt op 30 minuten zijn tradities en handwerken.">
Bolgheri est seulement à 30 minutes, et est mondialement connue pour son vin, Volterra est à 30 minutes,